Hyperbole piques the interest and then you go in for the kill. المغالاة تثير الإهتمام ثم تنتقل للإلغاء
The importance of Mr. McClaren's latest leak cannot be overstated. (لا يمكن المغالاة في أهمية التسريبات الأخيرة لـ (مكلارين
You keep doing that, and I will tax your clients. استمري بفعل ذلك وسأستمر بالمغالاة على عملائك
We can't overstate the toll this takes on our soldiers. لا يمكننا المغالاة في الجزية التي يفرضها هذا على جنودنا
You like to push it, don't you, Six? Yes. تحبّ المغالاة، أليس كذلك يا (ستّة)؟
I figured that sort of reductive jingoism might be beneath you. أرى ذلك نوعاَ من المغالاة في الشعور الوطني ربما كون أسفلك
And this ... this bad-boy thing, you got to use it in moderation. و... و أمر الولد السيء هذا عليك عدم المغالاة فيه
Now, Sir Wilfrid, in the courtroom, you must avoid overexcitement. الآن يا سير ويلفريد ، فى قاعة المحكمة يجب أن تتجنب المغالاة فى الاٍثارة
If you could reserve sentimental embellishments, I'd appreciate it because they won't help you in court. سأقدر لكما عدم المغالاة فيإظهارالعاطفة... لأنها لن تساعدكما ... في المحكمة
Once Eddie's life insurance money kicks in, moderation's gonna be a thing of the past. عندما يأتي المال على ضمان حياة (إيدي) المغالاة ستكون شئ من الماضي