بالخطأ بالانجليزي
الترجمة إلى الإنجليزيةجوال إصدار
- adv.
by mistake
- "حرب بالخطأ" بالانجليزي inadvertent war
- "الخطأ" بالانجليزي blunder boner boob booboo erratum erring erroneousness error flubbing foul glitch impropriety inaccuracy incorrectness lapse misdoing slipup wrong wrongest wrongness
- "الخطأ في" بالانجليزي mistaking
- "يكتب بالخطأ" بالانجليزي mistype
- "الزّيف، الخطأ" بالانجليزي spuriousness
- "دالة الخطأ" بالانجليزي error function
- "الخطأ في جمع" بالانجليزي miscasting
- "حدود الخطأ" بالانجليزي limits of error
- "حرر من الخطأ" بالانجليزي v. disabuse
- "رمز الخطأ" بالانجليزي error code
- "هامش الخطأ" بالانجليزي error budget margin of error
- "الخطأ في الإقتباس" بالانجليزي misquotation
- "البنطال الخطأ" بالانجليزي the wrong trousers
- "التأكد من الخطأ" بالانجليزي error-checking
- "الخطأ الثابت" بالانجليزي constant depth error constant error
- "الخطأ الفادح" بالانجليزي clanger
- "الخطأ الكلّي" بالانجليزي total error
- "الخطأ اللفظي" بالانجليزي mispronunciation
- "الخطأ المحتمل" بالانجليزي probable error
- "الخطأ المطبعي" بالانجليزي typo
- "الخطأ في التّقدير" بالانجليزي miscalculation
- "الخطأ في العدّ" بالانجليزي miscount
- "العصمة عن الخطأ" بالانجليزي n. impeccability
- "في المكان الخطأ" بالانجليزي malposed
- "بالخاش (مدينة)" بالانجليزي balkhash (city)
- "بالخارج" بالانجليزي abroad away
أمثلة
- call back tomorrow. You got me all wet, look!
اتصل مرة اخرى غذا لقد امسكتنى بالخطأ , انظرى - You're taking this all wrong. - I said shut up, didn't I?
لقد فهمت الأمر بالخطأ يا جوي - I was going to, but I accidentally read something else.
كنت سأفعل ذلك لكن قرأت شيئا آخر بالخطأ - Investigators suspect foul play. - It better be.
تشتبه التحقيقات في لعبة بالخطأ متورطة - يستحسن ذلك - - I should have been so lucky to get pregnant by mistake.
كان يفترض أن يحالفني الحظ لأحمل بالخطأ - She took the gold at Sydney. - By default, if I remember.
بالخطأ على ما اذكر- خطأ ! - Aunt, am I wrong? - You are absolutely right, son-in-law
أنت يَجِبُ أيضاً أَنْ تَرتكبَ خطأ، بالخطأ، لا؟ - I accidentally got her a present on my ex-girlfriend's birthday.
أحضرتلهاهدية.. بالخطأ في عيد ميلاد حبيبتي السابقة .. - I need me some Braille bills, something.
واُخرج 25 دولار بالخطأ أحتاج نقودا يمكن تحسسها أو ما شابه - Last month, I accidentally sent $600 to the Taliban.
في الشهر الماضي (أرسلت بالخطأ (600) دولار إلى (طالبان