تنو بالانجليزي

Ain't you planning on going to bed in the near future?
لا تنوي أن تأوي إلى الفراش قريباً؟
Vic, do you really intend to run for governor?
فيك.. هل تنوى حقيقةّ ان تسعى لمنصب الحاكم ؟
Take care of the butter. 20 cents a pound, it is.
اعتنوا بالزبد فهو بقيمة 20 سنت للرطل
I gave the torn skirt and sweater to the police, and then...
أعطيت التنورةَ الممزّقةَ وبلوزتي إلى الشرطةِ...
What was she trying to achieve?
لقد قامت باختلاق قصة القرش ماذا كنت تنوي أن تحقق من ذلك؟
Mr Winthrop, are you actually planning to marry my sister?
سيد (وينثروب), هل تنوى حقاً الزواج من اُختى؟
You don't really intend to give away your winter cloaks?
إنك لا تنوي فعلا التخلي عن معاطفك الشتوية؟
And I like flat shoes and short skirts
وبالنسبة للملابس فأنت ترى ما ألبسه أحذية بدون كعب وتنورة
Thanks. Just who were you aiming to shoot, Joey?
الى من كنت تنوين اطلاق النار يا جوي ؟
Sir, you have been most kind and we are grateful.
سيدي سنكون ممتنون ان لم يتعرض لنا أحد