حركة العدالة الغذائية بالانجليزي

• food justice movement

• "حركة" بالانجليزي    n. activity, business, dash, drift, stir, move,
• "العدالة" بالانجليزي    equity; justness
• "معدات الصناعات الغذائية" بالانجليزي    food industry equipment  food processing equipment
• "انعدام الأمن الغذائي" بالانجليزي    food insecurity
• "السلع غير الغذائية؛ المواد غير الغذائية" بالانجليزي    non-food item
• "سلة المعونة الغذائية" بالانجليزي    food aid basket
• "حركة العدالة الوطنية" بالانجليزي    national justice movement
• "شركات للمواد الغذائية" بالانجليزي    food manufacturers
• "الشبكة العربية للمعلومات الغذائية" بالانجليزي    arab food information network
• "حركة أسعار السلع الغذئية الأساسية" بالانجليزي    food commodity price movement
• "الأزمة الغذائية العالمية" بالانجليزي    world food crisis
• "حركة الغذاء لا المروج" بالانجليزي    food not lawns
• "نظام المعلومات عن انعدام الأمن الغذائي والتعرض لنقص الأغذية ورسم الخرائط ذات الصلة" بالانجليزي    food insecurity and vulnerability information and mapping system
• "وكالة المعايير الغذائية" بالانجليزي    food standards agency
• "الأمن الغذائي العالمي" بالانجليزي    world food security
• "المسح الغذائي العالمي" بالانجليزي    world food survey
• "إمدادات الطاقة الغذائية" بالانجليزي    dietary energy supply
• "تركيبة الصويا الغذائية" بالانجليزي    soy formula
• "البعثة المشتركة بين برنامج الأغذية العالمي ومنظمة الأغذية والزراعة لتقييم الأمن الغذائي والتغذية" بالانجليزي    wfp/fao food security and nutrition assessment mission
• "المحاصيل الغذائية والنقص الغذائي" بالانجليزي    foodcrops and shortages
• "الفائدة الغذائية" بالانجليزي    nutritiousness
• "حركة العدالة والبناء" بالانجليزي    movement for justice and development in syria
• "حركة العدالة والسلام" بالانجليزي    mouvement pour la justice et la paix
• "بلدان العجز الغذائي ذات الدخل المنخفض" بالانجليزي    lifdcs  low income and food deficit countries  low income food deficit countries
• "حمية الكوكيز الغذائية" بالانجليزي    cookie diet

• Chocolate of Peace is a part of the food justice movement.
  وتعتبر شوكولا السلام جزء من حركة العدالة الغذائية.
• Chocolate of Peace is a part of the food justice movement.
  وتعتبر شوكولا السلام جزء من حركة العدالة الغذائية.
• However, due to the overwhelming lack of diversity in the perspectives that inform the food justice movement, a new concept of just sustainability has been proposed.
  ومع ذلك، فبسبب الإفتقار الكبير للتنوع في المنظورات التي تُثري حركة العدالة الغذائية، تم اقتراح مفهوم جديد يُدعى الإستدامة العادلة.
• Equity in both the decision making process and the distribution of resources is the core of the food justice movement and can be achieved through government policies.
  إن الإنصاف في كل من عملية صنع القرار وتوزيع الموارد هو جوهر حركة العدالة الغذائية ويمكن تحقيقه من خلال سياسات الحكومة.
• The Food Justice Movement is a grassroots initiative emerging from communities in response to food insecurity and economic pressures that prevent access to healthy, nutritious, and culturally appropriate foods.
  (سبتمبر 2018) تعتبر حركة العدالة الغذائية مبادرة شعبية نشأت بواسطة العديد من المجتمعات المحلية استجابة للضغوط الاقتصادية وانعدام الأمن الغذائي التي تحول دون الوصول إلى أطعمة صحية، مغذية، ومناسبة ثقافيًا.
• The food justice movement is related to food sovereignty in that it critiques “structural barriers communities of color face to accessing local and organic foods” (Alkon et al) that are largely due to institutional racism and the effect it has on economic equality.
  وترتبط حركة العدالة الغذائية بالسيادة الغذائية لأنها تنتقد "الحواجز الهيكلية التي تواجه ذوات الوجوه الملونة للوصول إلى الأغذية المحلية والعضوية والتي ترجع إلى حد كبير إلى العنصرية المؤسسية وتأثيرها على المساواة الاقتصادية.
• For instance, Food sovereignty revolves around the issues of , “self determination, global uneven development, and ecological degradation,” and commonly associated with the global south and rural U.S. Food justice on the other hand is mostly concentrated within developed nations such as the U.S. and Canada and its issues revolves around inaccessibility and consumption of healthy food.
  ومع ذلك، تتأثر كل منطقة بطرق مختلفة مما يؤدي إلى إتخاذ حركة العدالة الغذائية أشكالًا مختلفة على سبيل المثال، تتمحور السيادة الغذائية حول قضايا "تقرير المصير والتنمية غير المتكافئة العالمية والتدهور البيئي" وترتبط عادًة بالجنوب العالمي والولايات المتحدة الريفية وتركز العدالة الغذائية من الناحية الأخرى في الدول المتقدمة مثل الولايات المتحدة وكندا وقضاياها تدور حول عدم إمكانية الوصول وإستهلاك الغذاء الصحي.