It was a pretty simple attack, no carefully thought out plan. كان هجوما بسيطا للغاية بدون خطة مدروسة بدقة
Okay, okay, we need a plan. We need a carefully executed plan. نريد خطة, خطة مدروسة جيداً
So no elaborate escape from Division planned this time? إذًا فلم تكن لديك خطة مدروسة للهرب من (ديفيجن) هذه المرة؟
Quite the elaborate scheme you have here, Kate. يا لها من خطة مدروسة يا (كايت).
Was all an elaborate plan to set up Zayday to be killed? كانت خطة مدروسة لتهيئة " زايداي " للقتل ؟
I like to think of it more as an elaborate plan to save a life... أود التفكير فيها كخطة مدروسة لإنقاذ حياة
It was all one big calculated ploy wasn't it? كانت خطة مدروسة صحيح
They already have a well thought-out plan to escort you and my mother up north. لديهم بالفعل خطة مدروسة لمرافقتكِ أنتِ وأمي في الشمال.
Those were pretty well thought out. تلك كانت خطة مدروسة جيدا
Tango and Cash insist they are victims of a setup by criminal figures aimed at taking the two cops out of action. يصر (تانغو) و(كاش) على أنهما ضحيتا خطة مدروسة تهدف إلى توقيف أهم شرطيين عن العمل