دعوة لتقديم العطاءات؛ إعلان المناقصة بالانجليزي
الترجمة إلى الإنجليزيةجوال إصدار
- bid notice
- invitation for bid
- invitation to bid
- tender notice
- "دعوة" بالانجليزي n. call, calling, summons, invitation, bid,
- "إعلان" بالانجليزي n. announcement, small ads, Annunciation,
- "دعوة لتقديم عطاءات" بالانجليزي invitation for bid
- "دعوة لعطاء" بالانجليزي n. invitation
- "الإعطاء علاوة" بالانجليزي allowancing
- "المبادئ المتعلقة بالمنع والتقصي الفعالين لعمليات الإعدام خارج نطاق القانون والإعدام التعسفي والإعدام بإجراءات موجزة" بالانجليزي "principles on the effective prevention and investigation of extra-legal
- "موجز عناصر العطاءات المقدمة" بالانجليزي solicitation abstract sheet
- "حلقة العمل التدريبية الدولية المعنية بإحصاءات حالات الإعاقة في التعدادات والاستقصاءات" بالانجليزي international training workshop on disability statistics in censuses and surveys
- "الاتفاقية الأوروبية المتعلقة بالإجراءات اللازمة لتقديم طلبات براءات الاختراع" بالانجليزي european convention relating to the formalities required for patent applications
- "إعلان عن الإحصاءات من أجل التقدم الاجتماعي" بالانجليزي declaration on statistics for social progress
- "اجتماع فريق الخبراء المعني باستحداث أساليب جديدة ومحسنة لتقييم فعالية تنظيم الأسرة من بيانات الاستقصاءات" بالانجليزي expert group meeting on new and improved methods for assessing family planning effectiveness from survey data
- "التقرير العربي عن إمكانيات تقديم الدعم والمساعدة للعراق" بالانجليزي arab report on possibilities for support and assistance to iraq
- "برمجية الإعلانات المدعومة" بالانجليزي adware
- "الاستراتيجية المتعلقة بالدعوة وبناء شبكات المعرفة وبناء القدرات ونشر المعرفة والتجريب" بالانجليزي a-b-c-d-e strategy
- "كاتب لتدقيق العطاءات" بالانجليزي bid editing clerk
- "الأنظمة التي يعتمد تقدمها على المقدرة والعطاء الفردي" بالانجليزي meritocracies
- "الفريق العامل المعني بالمسائل القانونية المتصلة بالاستقصاءات العلمية للمحيطات" بالانجليزي working group on legal questions related to scientific investigation of the oceans
- "دعوة الملك لتابعيه من النبلاء" بالانجليزي n. ban
- "الحلقة الدراسية المعنية بتقديم الدعم من أجل تحقيق الاستقلال الفوري لناميبيا والتطبيق الفعال للجزاءات المفروضة ضد جنوب أفريقيا" بالانجليزي seminar on support for the immediate independence of namibia and the effective application of sanctions against south africa
- "الندوة العالمية للخبراء المعنية بالتعاون التقني فيما بين البلدان النامية والمساعدة التقنية في مجال الوقاية من العجز وإعادة تأهيل المعوقين" بالانجليزي world symposium of experts on technical co-operation among developing countries and technical assistance in disability prevention and rehabilitation of disabled persons
- "وعاء لتقديم الماء للحيوانات" بالانجليزي n. drinker
- "قاعدة البيانات والمنهجيات الخاصة بإجراء تقييم مقارن لمختلف مصادر الطاقة اللازمة لتوليد الكهرباء" بالانجليزي database and methodologies for comparative assessment of different energy sources of electricity generation
- "فرع دعم الدعوة والعلاقات الخارجية" بالانجليزي advocacy and external relations support section
- "الاتفاقية المتعلقة بالعدل وتقديم الدعم لضحايا الإجرام والتعسف في استعمال السلطة" بالانجليزي convention on justice and support for victims of crime and abuse of power
- "الفريق العامل الحكومي الدولي المنشأ لتقديم توصيات بهدف التنفيذ الفعلي لإعلان وبرنامج عمل ديربان؛ الفريق العامل الحكومي الدولي المعني بالتنفيذ الفعلي لإعلان وبرنامج عمل ديربان" بالانجليزي intergovernmental working group established to make recommendations with a view to the effective implementation of the durban declaration and programme of action intergovernmental working group on the effective implementation of the durban declaration and programme of action