简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

سلطنات بالانجليزي

يبدو
"سلطنات" أمثلة على
الترجمة إلى الإنجليزيةجوال إصدار
  • sultanates
أمثلة
  • Other regional polities also exercised their influence upon these sultanates.
    مذ كان هناك أنظمة سياسية إقليمية أخرى أيضا تمارس نفوذهم على هذه السلطنات.
  • Other regional polities also exercised their influence upon these sultanates.
    مذ كان هناك أنظمة سياسية إقليمية أخرى أيضا تمارس نفوذهم على هذه السلطنات.
  • Finally, Tuareg territories were taken under French governance, and their confederations were largely dismantled and reorganised.
    أخيرا خضعت مناطق الطوارق لسيطرة الاستعمار الفرنسي، حيث فككت سلطناتهم وأعيد تنظيمها.
  • The Kel Owey have, like many Tuareg confederations been both a sub-group of other confederations and the dominant power over other clans.
    كان كل أواي، مثل العديد من السلطنات الطارقية، مجموعة فرعية لسلطنات أخرى، وكانت لهم هيمنة على قبائل أخرى.
  • The Kel Owey have, like many Tuareg confederations been both a sub-group of other confederations and the dominant power over other clans.
    كان كل أواي، مثل العديد من السلطنات الطارقية، مجموعة فرعية لسلطنات أخرى، وكانت لهم هيمنة على قبائل أخرى.
  • During the Middle Ages and early modern period, the various Somali Sultanates also maintained close relations with other kingdoms across the Red Sea.
    كما حافظت مختلف السلطنات الصومالية خلال العصور الوسطى وأوائل العصور الحديثة على علاقات وثيقة مع الممالك الأخرى في جميع أنحاء البحر الأحمر.
  • Other immigrants were convicts or members of noble houses from Dutch East Indies (present day Indonesia) who were exiled to Sri Lanka and who never left.
    وكان مهاجرون آخرون مدانين أو مناصرين لسلطنات جزر الهند الشرقية الهولندية (إندونيسيا الحالية) الذين كانوا قد نُفيوا إلى سريلانكا ولم يغادروها أبداً.
  • In the federation, Aden colony was to have 24 seats on the new council, while each of the eleven sultanates was to have six.
    في هذا الاتحاد الجديد حصلت مستعمرة عدن على 24 مقعدا في المجلس الجديد، في حين حصلت كل واحدة من السلطنات الإحدى عشر ستة مقاعد.
  • The Seljuks ruled most of the Middle East region for the next 200 years, but their empire soon broke up into a number of smaller sultanates.
    فقد حكم السلاجقة معظم منطقة الشرق الأوسط على مدى المائتي سنة التالية، لكن إمبراطوريتهم سرعان ما انفصلت إلى عدد من السلطنات الأصغر.
  • Like all Tuareg groups, they are formed from a number of highly stratified castes, who interweave loyalty from a number of clans, some of whom are limited to specific castes.
    مثل كل سلطنات الطوارق، مجتمع السلطنة يتكون من طبقات اجتماعية، التي ينضوي تحتها عدد من القبائل، التي يقتصر بعضها على طبقات محددة.
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2