شركة النفط الأنجلو-إيرانية بالانجليزي

• anglo-persian oil company

• "شركة" بالانجليزي    n. company, corporation, association, firm
• "النفط" بالانجليزي    n. petroleum, naphtha
• "الشركة الوطنية الإيرانية لنفط الجنوب" بالانجليزي    national iranian south oil company
• "الشركة الوطنية الإيرانية للنفط" بالانجليزي    national iranian oil company
• "شركة حقول النفط الإيرانية المركزية" بالانجليزي    iranian central oil fields company
• "شركة النفط البحرية الإيرانية" بالانجليزي    iranian offshore oil company
• "الشركة الوطنية الإيرانية لتكريرو توزيع النفط" بالانجليزي    national iranian oil refining and distribution company
• "شركة النفط الوطنية العراقية" بالانجليزي    iraq national oil company
• "شركة النفط العمانية" بالانجليزي    oq (company)
• "شركة النفط الوطنية النيجيرية" بالانجليزي    nigerian national petroleum corporation
• "شركة النفط الوطنية الأوغندية" بالانجليزي    uganda national oil company
• "شركة النفط الوطنية التشيلية" بالانجليزي    empresa nacional del petróleo
• "شركة النفط الوطنية الكورية" بالانجليزي    korea national oil corporation
• "شركة الأنجلو أمريكية" بالانجليزي    anglo american plc
• "بورصة النفط الإيرانية" بالانجليزي    iranian oil bourse
• "حقول النفط الإيرانية" بالانجليزي    oil fields of iran
• "شركة احتكار النفط المتعددة الأسبانية" بالانجليزي    campsa
• "شركة النفط العمانية للتسويق" بالانجليزي    oman oil marketing company
• "شركات النفط والغاز في إيران" بالانجليزي    oil and gas companies of iran
• "شركات النفط والغاز في إنجلترا" بالانجليزي    oil and gas companies of england
• "شركة الناقلات الإيرانية الوطنية" بالانجليزي    national iranian tanker company
• "شركة النفط الوطنية الفلبينية" بالانجليزي    philippine national oil company
• "النفط في إيران" بالانجليزي    petroleum industry in iran
• "شركة تكرير النفط الليبيرية" بالانجليزي    liberia petroleum refining company
• "شركة النفط الوطنية الفنزويلية" بالانجليزي    pdvsa

• Mosaddegh nationalized the Anglo-Iranian oil company and became a national hero.
  قام مصدق بتأميم شركة النفط الأنجلو-إيرانية وأصبح بطلا وطنيا.
• This prompted Anglo-Persian to send a survey party led by George Martin Lees to Qatar.
  هذا ما دفع شركة النفط الأنجلو-إيرانية لارسال مندوب عنها للمسح بقيادة جورج مارتن ليز لقطر.
• In 1925, reports came into the Anglo-Persian Oil Company that Holmes was showing an interest in Qatar.
  في عام 1925 وصلت تقارير إلى شركة النفط الأنجلو-إيرانية أن هولمز أظهر اهتماما في قطر.
• In 1954 a new agreement divided profits equally between the NIOC and a multinational consortium that had replaced the AIOC.
  وفي عام 1954، قام اتفاق جديد بتقسيم الأرباح بالتساوي بين الشركة الوطنية الإيرانية للنفط وشركة كونسورتيوم متعددة الجنسيات حلت محل شركة النفط الأنجلو-إيرانية.
• In 1954 a new agreement divided profits equally between the NIOC and a multinational consortium that had replaced the AIOC.
  وفي عام 1954، قام اتفاق جديد بتقسيم الأرباح بالتساوي بين الشركة الوطنية الإيرانية للنفط وشركة كونسورتيوم متعددة الجنسيات حلت محل شركة النفط الأنجلو-إيرانية.
• From 1901 on, the Anglo-Persian Oil Company (renamed the Anglo-Iranian Oil Company in 1931) – a British oil company – enjoyed a monopoly on sale and production of Iranian oil.
  منذ عام 1901، كانت شركة النفط الأنجلو-فارسية (التي أعيدت تسميتها إلى شركة النفط الأنجلو-إيرانية عام 1931)، وهي شركة نفط بريطانية، تتمتع باحتكار بيع النفط الإيراني وإنتاجه.
• There were no firm indications of oil, but when oil was struck on Bahrain, this and a favourable survey persuaded Anglo Persian to sign a concession agreement with the sheikh in 1935.
  ليست هناك أدلة ثابتة عن النفط ولكن عندما اكتشف النفط في البحرين فقد اقتنعت شركة النفط الأنجلو-إيرانية بتوقيع اتفاقية امتياز مع الحاكم في عام 1935.
• When representatives of their rivals, Anglo-Persian, first attempted to negotiate with the Emir of Kuwait, Sheikh Ahmad al-Jaber al-Sabah, they found that Holmes was well enconsced with the Sheikh with the result that the company appointed William Richard Williamson to counter Holmes' influence.
  عندما حاول ممثلي منافسيهم شركة النفط الأنجلو-إيرانية التفاوض أولا مع أمير الكويت أحمد الجابر الصباح وجدوا أن هولمز كان قد توصل إلى اتفاق بشكل جيد معه وكانت النتيجة أن الشركة عينت ويليام ريتشارد ويليامسون لمواجهة نفوذ هولمز.