ضجة بالانجليزي

n.
noise, din, rumour, roar, sound, tumult, rumpus, shindy, row, racket, pother, clutter, hullabaloo, ado, bother, botcher, hustle, stir, storm, rumor, sensation, titbit

David, it's about the leopard. He's making the most terrific rumpus.
الأمر يتعلق بالنمر أنه يسبب ضجة كبيرة
No, I'll raise quite a rumpus if you try.
ـ لا يا (ديف). ـ سأثير ضجة إذا حاولت.
You really think it would cause a sensation?
هل تعتقد ذلك حقا ؟ سيسبب هذا ضجة كبيرة ؟
I tell you, she was a mango... ripe and waiting.
...سأخبرك، لقد كانت مثل حبة المانجو ناضجة وتنتظر...
Suck it like the inside of a ripe mango.
ألعق قضيبه مصّيه كما يمصّ ما بداخل المانجو الناضجة
Noisy brute. Why don't we just go into light speed?
ضجة بلا داعى لماذا لا ندخل سرعة الضوء؟
I thought I heard noises. I was checking for prowlers.
ظننت أنني سمعت ضجة وكنت أبحث عن المقتحم
A girl needs her privacy, Daddy. I'm a grown woman now.
تحتاج الفتاة للخصوصيّة أنا الآن امرأة ناضجة
Hope that didn't scare you. Maggie, you're grown-up now.
آمل أن ذلك لم يرعبك، (ماغي)، أنت ناضجة الآن
We're pickin' up some noise outside Camp David, '79.
تصلنا بعض الضجة خارج ـ كامب ديفيد ـ 1979