عبء بالانجليزي
الترجمة إلى الإنجليزيةجوال إصدار
- n.
burden, charged, onus, charge, load, encumbrance
- "العبء" بالانجليزي encumbrance
- "تحمل عبء" بالانجليزي v. shoulder
- "حرر من عبء" بالانجليزي v. unburden
- "عبء بيئي" بالانجليزي environmentally burdensome
- "عبء ثقيل" بالانجليزي n. millstone, imposition, tax, surcharge
- "أرهق بعبء" بالانجليزي v. stick
- "عبء التسلح" بالانجليزي burden of armaments
- "عبء الدين" بالانجليزي debt burden
- "عبء المرض" بالانجليزي disease burden
- "عبء أميستاد" بالانجليزي amistad onus
- "عبء الاثبات" بالانجليزي burden of proof
- "عبء الاستجابة" بالانجليزي compliance cost response burden
- "عبء الملوثات" بالانجليزي biochemical oxygen demand biological oxygen demand bod chemical oxygen demand cod pollutant load total oxygen demand
- "عبء خدمة الديون" بالانجليزي debt-service burden
- "عبء على البيئة" بالانجليزي environmentally burdensome
- "عبء الرجل الأبيض" بالانجليزي the white man's burden
- "عبء العمل؛ حجم العمل" بالانجليزي workload
- "عبء المرض العالمي" بالانجليزي global burden of disease study
- "نظام قياس عبء العمل" بالانجليزي work-load measurement system
- "وظائف زيادة عبء العمل" بالانجليزي surge functions
- "وظيفة تخفيف عبء العمل" بالانجليزي overload post
- "اتفاق بشأن تخفيف عبء الديون" بالانجليزي roll-back agreement
- "استراتيجية تخفيف عبء الديون النرويجية" بالانجليزي norwegian debt relief strategy
- "انفراد والد بعبء رعاية الأبناء" بالانجليزي single parenthood
- "عب" بالانجليزي n. ait v. quaff
- "عاْمِل" بالانجليزي worker
أمثلة
- Do you know what is the biggest burden in the world?
هَلْ تَعْرفُ ما الأكبرُ عبء في العالمِ؟ - It's difficult to keep such a secret... it's a burden.
من الصعب الحفاظ عيل سر كهذا فهو كعبء - Where have you been? I don't have an excuse. Present status?
. حتى لو ذهبت سأكون عبءً عليهم - "before this matter becomes a weight on our two countries."
"قبل أن تصبح مسألة الإفريقيين عبء على بلدينا - His brother probably put him up to it.
من الغالب أن اخوه وراء هذا العبء الذي آل اليه - I will have to bear the burden of your sin.
لأنك شخص اعتباري جدا فسوف أتحمل عبء خطيئتك - We would do anything to be free of this burden.
نحن سنفعل أي شيء لنتحرر من هذا العبء - Why should Gerda bear such heavy burden?
لماذ يجب على جيردا ان تتحمل كل هذا العبء الثقيل ؟ - Our people are not yet ready for this burden Bra'tac.
شعبنا ليس مستعداً (لتحمّل هذا العبء يا (برايتاك