عدم الإنجاب الطوعي بالانجليزي
الترجمة إلى الإنجليزيةجوال إصدار
- voluntary childlessness
- "عدم" بالانجليزي n. nonentity, nothingness, nought, nil,
- "عدم الإنجاب" بالانجليزي childlessness
- "الإنجاب" بالانجليزي begetting; whelping
- "ضريبة على عدم الإنجاب" بالانجليزي tax on childlessness
- "الإنجاب" بالانجليزي begetting whelping
- "سن الإنجاب" بالانجليزي child-bearing age reproductive age
- "طب الإنجاب" بالانجليزي reproductive medicine
- "عدم إنجاب الأطفال" بالانجليزي childlessness
- "مجموعة مستلزمات حالات الطوارئ للصحة الإنجابية المشتركة بين الوكالات" بالانجليزي inter-agency reproductive health kit for emergency situations
- "عدالة إنجابية" بالانجليزي reproductive justice
- "حصص الإنجاب" بالانجليزي birth quotas
- "حقوق الإنجاب" بالانجليزي reproductive rights
- "خيار الإنجاب" بالانجليزي reproductive choice
- "كثرة الإنجاب" بالانجليزي n. parity
- "إنجاز وعد" بالانجليزي n. redemption
- "مجموعة تدابير الصحة الإنجابية" بالانجليزي reproductive health package
- "الطوابعي" بالانجليزي n. philatelist
- "برنامج المساعدة الطوعية" بالانجليزي voluntary assistance programme
- "الإنجاز" بالانجليزي accomplishing accomplishment achievement catalysing development phase fulfilling fulfillment phase d
- "الإكراه الإنجابي" بالانجليزي reproductive coercion
- "قانون الإنجاب المساعد البشري" بالانجليزي assisted human reproduction act
- "منظمة أطباء الإغاثة الطوعية" بالانجليزي voluntary relief doctors
- "عدم النجاح" بالانجليزي n. inefficiency
- "المحفل الأفريقي للمنظمات الإنمائية الطوعية" بالانجليزي african forum of voluntary development organizations
- "الإنجذاب" بالانجليزي gravitating
أمثلة
- Personal choice, that is, having the physical, mental, and financial capability to have children but choosing not to (that is, voluntary childlessness).
الاختيار الشخصي، أي التمتع بالقدرة البدنية، والعقلية والمالية على إنجاب الأطفال ولكنك تختار ألا تقوم بذلك (أي عدم الإنجاب الطوعي) و يعرف أيضا باللاإنجابية. - Voluntary childlessness, resulting from contraception has influenced women's health, laws and policies, interpersonal relationships, feminist issues, and sexual practices among adults and adolescents.
وقد ترك عدم الإنجاب الطوعي الناجم عن وسائل منع الحمل أثره على صحة المرأة، وعلى القوانين والسياسات، والعلاقات الشخصية، وقضايا المساواة بين الجنسين، والممارسات الجنسية بين البالغين والمراهقين. - All forms of contraception have played a role in voluntary childlessness over time, but the invention of reliable oral contraception contributed profoundly to changes in societal ideas and norms.
لعبت جميع أشكال منع الحمل على مر الزمان دورًا في عدم الإنجاب الطوعي، إلا أن ابتكار وسائل موثوقة لمنع الحمل عن طريق الفم قد ساهم بشكل عميق في تغيير الأفكار والمبادئ المجتمعية.