عضو في فريق خبراء؛ مشارك في حلقة نقاش؛ محاضر بالانجليزي
الترجمة إلى الإنجليزية
جوال إصدار
- "عضو" بالانجليزي n. member, organ
- "في" بالانجليزي adv. thereof; prep. in, among, at, on,
- "فريق" بالانجليزي n. lieutenant general, party, team, squad
- "مشارك" بالانجليزي adj. participatory, involved, interested,
- "في" بالانجليزي adv. thereof; prep. in, among, at, on,
- "حلقة" بالانجليزي n. ring, circle, coterie, installment,
- "محاضر" بالانجليزي n. lecturer
- "الحلقة الدراسية الدولية واجتماع فريق الخبراء بشأن الاستراتيجيات والسياسات لمشاركة كبار السن في التنمية" بالانجليزي international seminar-expert group meeting on strategies and policies for the participation of the elderly in development
- "اجتماع فريق الخبراء المعني بمشاركة المجتمع المحلي في منع الجريمة" بالانجليزي expert group meeting on community involvement in crime prevention
- "مشاورة خبراء منظمة الأمم المتحدة للأغذية والزراعة المتعلقة بإحصاءات إنتاج المحاصيل الغذائية المعيشية في أفريقيا" بالانجليزي fao expert consultation on production statistics of subsistence food crops in africa
- "فريق الخبراء المعني بالمساواة في المشاركة السياسية في اتخاذ القرارات" بالانجليزي expert group on equality in political participation and decision-making
- "فريق الخبراء المعني بالمساواة في المشاركة السياسية وفي اتخاذ القرارات" بالانجليزي group of experts on equality in political participation and decision-making
- "اجتماع فريق الخبراء المعني بقياس دخل المرأة ومشاركتها وإنتاجها في القطاع غير النظامي" بالانجليزي expert group meeting on measurement of women’s income and their participation and production in the informal sector
- "الحلقة الدراسية الأقاليمية لدراسة الخبرات التي اكتسبتها الأمم المتحدة والدول الأعضاء في برامج إبدال المحاصيل" بالانجليزي interregional seminar to study the experience gained by the united nations and member states in crop substitution programmes
- "حلقة الخبراء الدراسية المعنية بتمويل مشاريع التنمية الريفية" بالانجليزي expert seminar on financing rural development projects
- "اجتماع فريق الخبراء المخصص لأساليب تقييم المشاريع في مجال النقل" بالانجليزي ad hoc expert group meeting on methods of appraisal of transport projects
- "فريق الخبراء المعني بنقل التكنولوجيا على مستوى المشاريع" بالانجليزي expert group on transfer of technology at enterprise level
- "اجتماع فريق الخبراء المعني بالسياسات المتعلقة بالأراضي الحضرية وتدابير الرقابة العقارية" بالانجليزي expert group meeting on urban land policies and land control measures
- "الحلقة الدراسية لفريق الخبراء العرب" بالانجليزي arab expert group seminar
- "اجتماع فريق خبراء الدول الأعضاء في منطقة السلام والتعاون في جنوب المحيط الأطلسي" بالانجليزي meeting of the group of experts of states members of the zone of peace and cooperation of the south atlantic
- "المشاركة المحلية في المحرقة" بالانجليزي local participation in the holocaust
- "حلقة العمل المعنية بمشاركة المجتمع المحلي في منع الجريمة" بالانجليزي workshop on community involvement in crime prevention
- "حلقة الخبراء الدراسية المتعلقة بمنع الصراعات العرقية والعنصرية في أفريقيا" بالانجليزي expert seminar on the prevention of ethnic and racial conflicts in africa
- "فريق الخبراء المخصص لموضوع تدابير بناء الثقة في الفضاء الخارجي" بالانجليزي ad hoc expert group on confidence-building measures in outer space
- "شارك في النقاش" بالانجليزي v. engage