على الرغم من أن بالانجليزي

• although
• in spite of
• though
• tho’

• "على" بالانجليزي    adj. causal, vocalic; adv. across; n.
• "على الرغم" بالانجليزي    adv. as
• "على الرغم من" بالانجليزي    art. not
• "من" بالانجليزي    conj. than; interj. who; prep. from, of;
• "أن" بالانجليزي    conj. that; v. groan, moan, whimper, whine,
• "على الرغم من هذا" بالانجليزي    nevertheless
• "بالرغم من" بالانجليزي    adv. in the face of
• "بالرّغم من أنّ" بالانجليزي    altho  although
• "بالرغم من جهوده" بالانجليزي    adv. even though
• "بالرغم من ذلك" بالانجليزي    adv. even if
• "وبالرغم من ذلك" بالانجليزي    adv. nevertheless
• "رغم أن" بالانجليزي    adv. even though
• "على الرفم من" بالانجليزي    adv. still
• "أفلام مبنية على أعمال إنغمار برغمان" بالانجليزي    films based on works by ingmar bergman
• "بالرغم من تساقط الثلوج (فيلم)" بالانجليزي    despite the falling snow (film)
• "الري من الأعلى" بالانجليزي    overhead irrigation
• "أنهار الراين الأعلى" بالانجليزي    rivers of haut-rhin
• "دال على رغبة" بالانجليزي    adj. wishful
• "بالرّغم من كل شيئ" بالانجليزي    irregardless
• "الرغبي على الكراسي المتحركة" بالانجليزي    wheelchair rugby
• "اللغم التفاحة؛ لغم على شكل تفاحة؛ لغم كروي" بالانجليزي    apple mine  ball mine
• "أنا الأعلى" بالانجليزي    i, the supreme
• "الأمير أنتون من هوهنتسولرن-سيغمارينغن" بالانجليزي    prince anton of hohenzollern-sigmaringen
• "أشخاص من الراين الأعلى" بالانجليزي    people from haut-rhin
• "ضع على الرفّ" بالانجليزي    shelve

• Even as Miki's valiant defense exhausted our foe's strategies,
  على الرغم من أن بسالة دفاع (ميكي)استنزفت خطط خصمنا،
• Inform your lawyer, even though I can prevent you.
  يمكنك أستدعاء محاميك على الرغم من أننى أستطيع منعك
• "'He that believeth in me, though he were dead...
  هو الذي آمن بي ،على الرغم من أنه ميت
• Yet he is superior in intelligence.
  على الرغم من أنه عالى الذكاء و يستطيع أن يقرأ و يكتب
• Why... with this deadly poisonous plant blooming?
  لمذا... على الرغم من أن هذة السموم مميتة فالنباتات تزهر ؟
• It's not the heart we're after, though.
  نعم ، على الرغم من أنه ليس القلب ما نسعى خلفه
• Although, I was concerned that you might have forgotten
  على الرغم من أنني كنت قلقاً بأنك قد تنسى
• Although, I'm really gonna miss living with you.
  وعلى الرغم من أنني ستعمل حقا ملكة جمال المعيشة معك.
• And even though I'm not sure what happened today,
  وعلى الرغم من أنني لست متأكدا ما حدث اليوم،
• And although I'm not crazy about the word "sabotage,"
  وعلى الرغم من أنني لست مجنونا عن كلمة "التخريب"