عودة بالانجليزي

You mean he's keeping you from returning to the mainland?
أنتى تعنين بأنه يُبقيقى من العودة للبر الرئِسى؟
Do you want to get sent back for breakin' parole?
هل تريد العودة للسجن للإخلال بشروط إطلاق سراحك؟
I can understand you coming back. Charlie's a fine girl.
أتفهم أنك ستعودة مرة أخرى تشارلى فتاة جيدة
I should apologise for returning so inopportunely.
أنا من ينبغي عليه الاعتذار عن العودة في وقت غير مناسب
You mean give up this house?
وهو العودة إلي البيت الآن معنا تعنين أن أترك هذا البيت ؟
You may return to your breakfasts or your other duties.
يمكنكم العودة إلى تناول افطاركم أو الواجبات الأخرى
I unconsciously left it because I wanted to come back.
أنا بدون وعي تركتها. لأني أردت العودة هُنا.
You and Porthos go on back to camp with Richelieu.
أنت و(بورتس) عليكم بالعودة إلى المعسكر مع (ريشيليو)
I'm afraid I gotta be getting back to my crew.
أعتقد أنه يتوجب عليّ العودة إلى طاقم العمل
Brush his tonsils with iodine. You can go home tomorrow.
نظف اللّوز باليود يمكنك العودة إلى بيتك غداً