في اللحظة المناسبة بالانجليزي
الترجمة إلى الإنجليزية
جوال إصدار
- adv.
in due course, opportunely
- "في" بالانجليزي adv. thereof; prep. in, among, at, on,
- "اللحظة" بالانجليزي instant; jiffy; moment; tick; trice
- "المناسبة" بالانجليزي befitting; occasion; suiting
- "اللحظة" بالانجليزي instant jiffy moment tick trice
- "في اللحظة الحاسمة" بالانجليزي adv. in the nick of time
- "في هذه اللحظة" بالانجليزي adv. now
- "رسوميات الحاسب آنية-اللحظة" بالانجليزي real-time computer graphics
- "المناسبة" بالانجليزي befitting occasion suiting
- "اللحظة الإسنادية" بالانجليزي epoch
- "تلك اللحظة المحرجة" بالانجليزي that awkward moment
- "المناسبة الحاضرة" بالانجليزي n. nonce
- "حتى هذه اللحظة" بالانجليزي adv. hitherto
- "في اللحظة الأخيرة" بالانجليزي adv. under the wire
- "اللامناسبة" بالانجليزي unaptness
- "لحظة من البراءة" بالانجليزي a moment of innocence
- "لحظة من النسيان" بالانجليزي n. moment of forgetfulness
- "بالمناسبة" بالانجليزي adv. on the occasion of
- "عدم المناسبة" بالانجليزي unfavorableness
- "وبالمناسبة" بالانجليزي apropos
- "اللحظة الأخيرة في الصحافة" بالانجليزي n. stop press
- "الحظ (فيلم)" بالانجليزي luck (2009 film)
- "لحظة العزم" بالانجليزي n. moment of force
- "لحظة للذكرى (فيلم)" بالانجليزي a moment to remember
- "هدف اللحظة الأخيرة" بالانجليزي last-minute goal
- "الجذوع المناسبة للقطع بالمنشار" بالانجليزي saw log
أمثلة
- I mean, we got caught up in the moment, shit got crazy.
أعني لقد أمسكناه في اللحظة المناسبة - And just when it's convenient, you manage to solve the mystery?
و في اللحظة المناسبة، استطعتِ حلّ اللغز؟ - I thought about how he always shows up just in time.
فكرت في أنه يظهر دائماً ففي اللحظة المناسبة - Beeetty was able to save you in the nick of time
بيتي) , أنقذتكِ في اللحظة المناسبة) - We're coming in at the perfect moment in her life.
نحن اتينا في اللحظة المناسبة من حياتها - At the right moment slip it to Nobu – discreetly.
في اللحظة المناسبة مرريها إلى (نوبو) - You have arrived at the right time son.
اليوم هو إحتفالنا لقد وصلت في اللحظة المناسبة - You could suggest that at the right moment.
يمكنك أن تقترح عليهم ذلك في اللحظة المناسبة - I need a few days, and, at the right moment,
أحتاج لبضع أيام، وفي اللحظة المناسبة، - Lucia has a flair for such chic surprises!
تماماً كما في المسرح، في اللحظة المناسبة.