كارنوصورات بالانجليزي
الترجمة إلى الإنجليزية
جوال إصدار
- carnosaurs
- "كارنوصوريات" بالانجليزي carnosauria
- "تيرانوصورات" بالانجليزي tyrannosaurus
- "تيتانوصورات" بالانجليزي titanosaurs
- "سبينوصورات" بالانجليزي spinosaurids
- "نوتوصورات" بالانجليزي nothosauridae
- "كازموصورات" بالانجليزي chasmosaurinae
- "كاليفورنوصور" بالانجليزي californosaurus
- "تيرانوصورويدات" بالانجليزي tyrannosauroidea
- "تيرانوصوريات" بالانجليزي tyrannosauridae
- "تيرانوصوريات حقيقية" بالانجليزي eutyrannosauria
- "داينونيكوصورات" بالانجليزي deinonychosauria
- "نوتوصورات وأشباهها" بالانجليزي nothosaur
- "تيرانوصور" بالانجليزي tyrannosaurus
- "كاماراصورات" بالانجليزي camarasauridae
- "سبينوصوريات" بالانجليزي spinosauridae
- "نودوصوريات" بالانجليزي nodosaurids
- "كاركارودونتوصوريات" بالانجليزي carcharodontosaurinae
- "أركوصورات" بالانجليزي archosaur
- "ألبرتوصورات" بالانجليزي albertosaurinae
- "أنكيلوصورات" بالانجليزي ankylosauridae
- "بليزوصورات" بالانجليزي plesiosauria
- "بوبوصورات" بالانجليزي poposauridae
- "بولوصورات" بالانجليزي bolosauridae
- "تيروصورات" بالانجليزي pterosaurs
- "كارنوسين الزنك" بالانجليزي zinc l-carnosine
- "كارنوستي بانمور" بالانجليزي carnoustie panmure f.c.
أمثلة
- They had the most powerful bite of any dinosaur with teeth that, unlike the thin, flesh-tearing blades of Carnosaurs, are thick and strong, easily able to crush bone and kill.
لديهم عضـَّة أكثر قوةً من أيّ ديناصور، بـأسنانٍ ليست كـتلك ذات الشفرات الحادة الرفعية لدى الـ(كارنوصورات) و إنما هي سميكة و قوية، و تستطيع بـسهولة أن تسحق العظام و تقتل على الفور - It probably arose as a typographical error; von Huene intended to assign indeterminate remains to Coelurosauria incertae sedis, but at some point in the process of publication a revision to the text made it appear that he was creating a new generic name "Coelurosaurus" (as described by George Olshevsky in a 1999 post to the Dinosaur Mailing List).
يُعتقد بأنَّ الاسم نتيجة خطأ مطبعي؛ فلعلَّ ڤون هونيگين كان يعمل على تعيين بقايا صنف غير مُحدد من الكارنوصورات، وخلال إحدى مراحل طبع النص العلمي تمَّ تحريف النص بحيث جُعل ڤون هونيگين يبدو وكأنَّه يُنشأ إسمًا علميًّا جديدًا (كما قال عالم الأحياء القديمة الهاوي جورج أولشيڤسكي في رسالةٍ إلى قائمة الديناصورات البريديَّة في عام 1999).