简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

ليونيد كوتشما بالانجليزي

يبدو
"ليونيد كوتشما" أمثلة على
الترجمة إلى الإنجليزيةجوال إصدار
  • leonid kuchma
أمثلة
  • In January 2003, Ukrainian President Leonid Kuchma made an official visit to Saudi Arabia.
    في يناير 2003م قام الرئيس الأوكراني ليونيد كوتشما بزيارة رسمية إلى المملكة العربية السعودية.
  • From 1994 to 1999, Lytvyn was the aide to President Leonid Kuchma and, later, the head of his office.
    من 1994-1999، ومساعد للرئيس ليونيد كوتشما وفي وقت لاحق، ورئيس مكتبه.
  • From 2001 to 2004, his rankings in popularity polls were higher than those of President Leonid Kuchma.
    وفي 2001–2004، أظهرت استطلاعات الرأي أن نسبة شعبيته تفوق تلك التي كانت للرئيس في ذلك الحين، ليونيد كوتشما.
  • From 2001 to 2004, his rankings in popularity polls were higher than those of President Leonid Kuchma.
    وفي 2001–2004، أظهرت استطلاعات الرأي أن نسبة شعبيته تفوق تلك التي كانت للرئيس في ذلك الحين، ليونيد كوتشما.
  • On June 21, 1996, the museum was accorded its current status of the National Museum by the special decree signed by Leonid Kuchma, then the President of Ukraine.
    في 21 يونيو 1996، تم اعتباره المتحف الوطني بموجب مرسوم خاص وقعه ليونيد كوتشما، رئيس أوكرانيا في ذلك الوقت.
  • A new Constitution of Ukraine was adopted under second President Leonid Kuchma in 1996, which turned Ukraine into a semi-presidential republic and established a stable political system.
    اعتمد دستور جديد لأوكرانيا خلال حكم الرئيس الثاني ليونيد كوتشما في عام 1996، حول هذا الدستور جمهورية أوكرانيا إلى نظام نصف رئاسي، وأنشأ نظاماً سياسياً مستقراً.
  • Among various government officials who attended his funeral was President Leonid Kuchma, and several months later, in December 1999, the Donetsk State Academic Opera and Ballet Theatre was renamed in his honor by the Ukrainian Cabinet.
    ومن بين مختلف المسؤولين الحكوميين الذين حضروا جنازته وكان الرئيس ليونيد كوتشما، وبعد عدة أشهر، في ديسمبر 1999، أعيدت تسمية الأوبرا الأكاديمية ومسرح الباليه في دونيتسك عليه من قبل الحكومة الأوكرانية.
  • He said that Tymoshenko was serving interests of some businesses, and the government decision to re-privatize the Nikopol Ferroalloy Plant (previously owned by Leonid Kuchma's son in law Viktor Pinchuk) "was the last drop" that made him dismiss the government.
    وقال إن تيموشينكو كانت تخدم مصالح بعض الشركات، وكان قرار الحكومة بإعادة خصخصة مصنع نيكولوب فيروالوي (الذي كان يملكه سابقا ابنه ليونيد كوتشما فيكتور بينتشوك) "آخر قطرة" جعلته يرفض الحكومة.
  • On the 50th Anniversary of the end of World War II, Dolina was promoted to the rank of major by Ukrainian President Leonid Kuchma and awarded with the title of "Honored Citizen of Kiev" by mayor of Kiev Leonid Kosakivskyi, and a Kievian school was named after her.
    في الذكرى السنوية الخمسين لنهاية الحرب العالمية الثانية تم ترقية دولينا إلى رتبة رائدة من قبل الرئيس الأوكراني ليونيد كوتشما ومنحها لقب "مواطنة كردية محترمة" من قبل رئيس بلدية كييف ليونيد كوساكيفسكي ، ومدرسة كييف سميت باسمها تكريمها لها.