محدود التفكير بالانجليزي
الترجمة إلى الإنجليزيةجوال إصدار
- adj.
parochial, soft headed [sl.]
- "محدود" بالانجليزي adj. limited, finite, fixed, restricted,
- "التفكير" بالانجليزي bethinking; cerebrating; cogitating; musing;
- "سمح التفكير" بالانجليزي adj. magnanimous
- "التفكير" بالانجليزي bethinking cerebrating cogitating musing thinking
- "التفكير في" بالانجليزي mulling
- "شخص محلي التفكير" بالانجليزي n. provincial
- "كثير التفكير" بالانجليزي adj. thoughtful
- "أطال التفكير" بالانجليزي v. brood
- "التفكير الحرّ" بالانجليزي freethinking freethought
- "أسهب في التفكير" بالانجليزي v. dwell
- "أعيد التفكير به" بالانجليزي rethought
- "ألعاب التفكير" بالانجليزي n. brain teasers
- "إعادة التفكير" بالانجليزي rethink rethinking
- "جلي التفكير" بالانجليزي adj. clear headed
- "دقق في التفكير" بالانجليزي v. subtilize
- "رفيع التفكير" بالانجليزي adj. noble minded
- "ركز التفكير" بالانجليزي v. get down
- "صافي التفكير" بالانجليزي adj. lucid
- "ضيق أفق التفكير" بالانجليزي adj. provincial
- "ضيق التفكير" بالانجليزي provincialism
- "عدم التفكير" بالانجليزي n. thoughtlessness
- "عديم التفكير" بالانجليزي adj. thoughtless
- "عميق التفكير" بالانجليزي adj. thoughtful
- "مادة التفكير" بالانجليزي the stuff of thought
- "منطقي التفكير" بالانجليزي adj. logical
أمثلة
- You're not narrow-minded, Mr. President.
لست محدود التفكير يا سيدي الرئيس - You're in over your head.
أنت محدود التفكير . . - You know, tell him that all great art is a response to small-minded, corporate fascists trying to impose their ignorance on the sheep-like masses.
قله بأن كل ذلك الفن الرائع يعود إلى شخص محدود التفكير وعميل للفاشية يحاول فرض تجاهلهم على أشخاص ليس بيدهم حيلة - His opponents within the federal party, but also journalists and other observers, had their doubts whether the parochial but successful modernizer of a manageable smaller state was the right person to lead the Federal Republic, a huge and complicated industrial country.
كان لدى معارضيه ضمن الحزب الاتحادي وصحفيين ومراقبين آخرين شكوكهم حول كون شخص على الرغم من كونه ناجحاً في تحديث ولاية صغيرة إلى أنه محدود التفكير أن يقوم بقيادة جمهورية اتحادية ودولة صناعية ضخمة ومعقدة.