They might think it's a restaurant with no Michelin stars قد يعتقدون أنه مجرّد مطعم رخيص بلا نجوم!
I think he's looking for a reasonably priced casual dining restaurant. أعتقد أنه يبحث عن مطعم رخيص؟
Major criminals don't eat at greasy-spoon diners Stealing bear claws. المجرمون الكبار لا يأكلون بمطعم رخيص ولا يسرقون مخالب الدبّ
"Every greasy spoon has a fry cook, "كل مطعم رخيص فيه طاهٍ للمقالي"
Then some peel-and-eat shrimp for dinner at a dangerously cheap seafood restaurant. ومن ثمّ سنتأؤل بعض الأسماك والربيان للعشاءِ في مطعم رخيص للمأكولات بحريةِ
Following the ceremony, the party adjourned to a fashionable greasy spoon, - where perfectly delicious dog burgers were served. بعد الحفل، ذهب الحشد لمطعم رخيص و أنيق حيث قُدم لهم الــ (دوغ بيرغز) اللذيذ
"For his last meal Williams is getting a 95-cent blue plate special from the greasy spoon across the street." فطيرة فاخرة بالتفاح والحليب في وجبته الأخيرة" (سيحصل (ويليامز وجبة كاملة خاصة "من مطعم رخيص بالشارع المقابل
I never pegged you for a greasy spoon type of gal, but you were right-- that is the best grilled cheese in the city. لم أترجاكِ كي تدعوني في النهاية إلى مطعم رخيص لكنِكعلىحق ... .