مملكة ماتارام بالانجليزي

• medang kingdom

• "مملكة" بالانجليزي    n. kingdom, regality, realm
• "مملكة كاماتا" بالانجليزي    kamata kingdom
• "مملكة براتابجاره" بالانجليزي    pratapgarh kingdom
• "مملكة ماري" بالانجليزي    mari, syria
• "مملكة تافولارا" بالانجليزي    kingdom of tavolara
• "مملكة راتاناكوسين (1782–1932)" بالانجليزي    rattanakosin kingdom (1782–1932)
• "حصارات مملكة الحضر" بالانجليزي    sieges of hatra
• "تاريخ منظمات مقرها في المملكة المتحدة" بالانجليزي    history of organisations based in the united kingdom
• "منظمات تاريخ مقرها في المملكة المتحدة" بالانجليزي    history organisations based in the united kingdom
• "تامار ملكة جورجيا" بالانجليزي    tamar of georgia
• "تصادمات قطارات في المملكة المتحدة" بالانجليزي    train collisions in the united kingdom
• "إدارات ومعاهد جامعية في المملكة المتحدة" بالانجليزي    university departments in the united kingdom
• "حصارات تشمل مملكة بيت المقدس" بالانجليزي    sieges involving the kingdom of jerusalem
• "حصارات تشمل مملكة نابولي" بالانجليزي    sieges involving the kingdom of naples
• "إماراتيون مغتربون في المملكة المتحدة" بالانجليزي    emirati expatriates in the united kingdom
• "إماراتيون مهاجرون إلى المملكة المتحدة" بالانجليزي    emirati emigrants to the united kingdom
• "الإماراتيين في المملكة المتحدة" بالانجليزي    emiratis in the united kingdom
• "ملعب باراماتا" بالانجليزي    parramatta stadium
• "تاريخ مملكة كرواتيا العسكري" بالانجليزي    military history of the kingdom of croatia
• "ديرا (مملكة)" بالانجليزي    deira
• "مملكة مالي" بالانجليزي    mali empire
• "ابتكارات في المملكة المتحدة" بالانجليزي    innovation in the united kingdom
• "القطارات في المملكة المتحدة" بالانجليزي    rolling stock of the united kingdom
• "انفجارات في المملكة المتحدة" بالانجليزي    explosions in the united kingdom
• "حصارات المملكة المتحدة" بالانجليزي    sieges involving the united kingdom

• Prambanan served as the royal temple of the Kingdom of Mataram, with most of the state's religious ceremonies and sacrifices being conducted there.
  كان برامبانان بمثابة المعبد الملكي لمملكة ماتارام، حيث كانت تجري معظم الاحتفالات الدينية والتضحيات في الولاية هناك.
• A temple was first built at the site around 850 CE by Rakai Pikatan and expanded extensively by King Lokapala and Balitung Maha Sambu the Sanjaya king of the Mataram Kingdom.
  تم بناء المعبد أولاً في الموقع حوالي 850 م من قبل راكاي بيكاتان وتوسعت على نطاق واسع من قبل الملك لاكوبالا باليتنغ مها سامبو في سانجايا ملك مملكة ماتارام.
• A temple was first built at the site around 850 CE by Rakai Pikatan and expanded extensively by King Lokapala and Balitung Maha Sambu the Sanjaya king of the Mataram Kingdom.
  تم بناء المعبد أولاً في الموقع حوالي 850 م من قبل راكاي بيكاتان وتوسعت على نطاق واسع من قبل الملك لاكوبالا باليتنغ مها سامبو في سانجايا ملك مملكة ماتارام.
• With Surabaya brought into the empire, the Mataram kingdom encompassed all of central and eastern Java, and Madura, except for the west and east end of the island and its mountainous south (except for Mataram, of course).
  وبعدما انضمت سورابايا للإمبراطورية، أصبحت مملكة ماتارام تضم وسط وشرقي جزيرة جاوة، ومدينة مادورا، ماعدا الطرف الشرقي والغربي للجزيرة وجنوبها الجبلي (ماعدا ماتارام، بالطبع).