ميرك بالانجليزي

Never mind the rest. I follow your general idea.
وعندما أموت من أجل وطني أتمنى أن يؤلمك ضميرك
You can't commit another crime. Your conscience won't let you.
لا تستطيع إرتكاب جريمة اخرى ضميرك لن يتركك
Can you shut out your conscience by closing the door?
هل يمكنك أن تغلق ضميرك بإغلاق بابك ؟
I'll remember you, in America, I'll pray for you.
استمع اليّ , أنا أتذكرك سأصلي لك من أميركا
In America, that will not be necessary.
في أميركا , فان هذا لن يكون ضرورياً لقد اتخذت قراراً
With this, I can always eat.
و بهذا , فانني سأكون قادرا على اعداد ما سآكله في أميركا
Cetewayo is coming with two impies to destroy you.
سيتوايو سوف يحضر مع مجموعتين من مقاتلى الزولو لتدميرك
"Yankee doodle went to town, riding on a pony
الأميركي الأحمق ذهب الى المدينة وهو يمتطي ظهر حصان
But you're the sole master of your conscience, after God.
لكن أنت الرقيب الوحيد على ضميرك بعد الله
When can your little prince come to bed with you?
متى يمكن لأميرك أن يأتى لينام معكِ ؟