简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

مُقاس بالانجليزي

يبدو
"مُقاس" أمثلة على
الترجمة إلى الإنجليزيةجوال إصدار
  • calculated
  • deliberate
  • measured
أمثلة
  • This will show it in measured time.
    إن هذا سيظهره حسب الوقت المُقاس
  • I'm not interested in profit participation.
    أنا لستُ مُهتماً بمُقاسمة الأرباح.
  • What's more, the observed warming is as much as predicted from the measured increase in carbon dioxide.
    و أكثر من ذلك, الإحترار الملاحظ هو بنفس القدر المتوقع من الزيادة المُقاسة لثاني أكسيد الكربون.
  • Measured results reveal that Peer Reviews produce an attractive return on investment obtained through accelerated learning and early defect detection.
    وتوحي النتائج المُقاسة أن مراجعات الزملاء تنتج عائد استثمار جذاب يتم الحصول عليه من خلال التعلم المتسارع والاكتشاف المبكر للعيب.
  • This measurement is converted to an equivalent airspeed based upon known atmospheric conditions and measured errors in the indicated airspeed system.
    وتحول هذا القياس إلى سرعة جوية مكافئة بناءً على الظروف الجوية المعلومة والأخطاء المُقاسة في نظام السرعة الجوية المبيّنة.
  • And, funny thing, the measured increase in CO2 in the atmosphere tallies with the known amount we're dumping there by burning coal, oil and gas.
    و شيء مُضحك, الزيادة المُقاسة لثاني أكسيد الكربون في الغلاف الجوي تتطابق مع الكمية المعلومة التي ألقيناها
  • As we continue through the vast stretches of time... measured in cosmological decades... massive black holes survive as the only recognizable features... of our once brilliant night sky.
    وبإستمرارنا خلال الامتداد الفسيح للزمن المُقاس بالعقود الكونية الثقوب السوداء العملاقة ستبقى كآخر الأجسام المعروفة
  • Pallor Diminished pulses (distal to the fistula) Necrosis Decreased wrist-brachial index (ratio of blood pressure measured in the wrist and the blood pressure measured in the upper arm), especially if below 0.6 Pain distal to the fistula.
    انخفاض مؤشر المعصم العضدي (نسبة ضغط الدم المقاس في المعصم وضغط الدم المُقاس في الجزء العلوي من الذراع)، خاصة إذا كان أقل من 0.6 .
  • Come all you wild and wicked youths, wheresomever you may be I pray now pay attention and listen unto me, The fate of our poor transports, as you shall understand, The hardships they do undergo upon Van Diemen's Land.
    اخرجوا معي ثمّ فُرّوا عنّي إن بدا لكم، فَواللهِ ما أكرهُ لقاء ربّي على نيّتي وبصيرتي، وفي ذلك رَوحٌ لي عظيم، وفَرَج من مُناجاتكم ومُقاساتكم ومُداراتكمر مثل ما تدارى البكار العمدة أو الثياب المتهترة ، كلما خيطت من جانب تهتكت من جانب على صاحبها ».