نظرية الخيار الاجتماعي بالانجليزي

• social choice theory

• "نظرية" بالانجليزي    n. theory, notion; v. be judged, belabour
• "الخيار" بالانجليزي    cucumber; cucumbers; gherkins; option
• "الاجتماعي" بالانجليزي    n. sociologist
• "نظرية الممارسة الاجتماعية" بالانجليزي    social practice theory
• "نظرية الحكم الاجتماعي" بالانجليزي    social judgment theory
• "نظرية الدور الاجتماعي" بالانجليزي    role theory
• "نظرية المقارنة الاجتماعية" بالانجليزي    social comparison theory
• "نظرية الصراع الاجتماعي" بالانجليزي    social conflict theory
• "نظرية الهوية الاجتماعية" بالانجليزي    social identity theory
• "نظرية الرتبة الاجتماعية" بالانجليزي    social rank theory
• "نظرية المعرفة الاجتماعية" بالانجليزي    social epistemology
• "نظرية الهيمنة الاجتماعية" بالانجليزي    social dominance theory
• "الآثار الاجتماعية للنظرية التطورية" بالانجليزي    social effects of evolutionary theory
• "نظرية الإدراك الاجتماعي" بالانجليزي    social cognitive theory
• "نظرية التأثير الاجتماعي" بالانجليزي    social impact theory
• "نظرية التبادل الاجتماعي" بالانجليزي    social exchange theory
• "نظرية التحكم الاجتماعي" بالانجليزي    social control theory
• "نظرية الترابط الاجتماعي" بالانجليزي    interdependence theory
• "نظرية التعلم الاجتماعي" بالانجليزي    social learning theory
• "نظرية التوازن الاجتماعي" بالانجليزي    social balance theory
• "نظرية النفاذ الاجتماعي" بالانجليزي    social penetration theory
• "الجمعيات الخيرية لرفاه الاجتماعي" بالانجليزي    social welfare charities
• "نظريات علم الاجتماع" بالانجليزي    sociological theories
• "نظريات اجتماعية" بالانجليزي    social theories
• "النظرية المعرفية الاجتماعية للأخلاق" بالانجليزي    social cognitive theory of morality

• Social choice theory dates from Condorcet's formulation of the voting paradox.
  ويرجع تاريخ نظرية الخيار الاجتماعي إلى طرح كوندورسيه لفكرة متناقضة التصويت.
• Harsanyi and Sen thus argue that at least partial comparability of utility is possible, and social choice theory proceeds under that assumption.
  ومن ثم، فإن هارساني وسن يرون أن القابلية الجزئية على الأقل لمقارنة المنفعة أمر ممكن، وتقوم نظرية الخيار الاجتماعي على هذا الافتراض.
• Sen has made contributions to welfare economics, social choice theory, economic and social justice, economic theories of famines, and indices of the measure of well-being of citizens of developing countries.
  قدم إسهامات عديدة حول اقتصاد الرفاه، نظرية الخيار الاجتماعي، العدالة الاجتماعية والاقتصادية ونظريات اقتصادية حول المجاعات، ومؤشرات قياس رفاه مواطني الدول النامية.
• Sen's method of informational broadening allows social choice theory to escape the objections of Robbins, which looked as though they would permanently harm social choice theory.
  والأهم من كل ذلك أن منهج سن في التوسيع المعلوماتي يسمح لنظرية الخيار الاجتماعي بالهروب من اعتراضات روبينز، التي بدت وكأنها ستضر نظرية الخيار الاجتماعي بشكل دائم.
• Sen's method of informational broadening allows social choice theory to escape the objections of Robbins, which looked as though they would permanently harm social choice theory.
  والأهم من كل ذلك أن منهج سن في التوسيع المعلوماتي يسمح لنظرية الخيار الاجتماعي بالهروب من اعتراضات روبينز، التي بدت وكأنها ستضر نظرية الخيار الاجتماعي بشكل دائم.
• Social choice theory or social choice is a theoretical framework for analysis of combining individual opinions, preferences, interests, or welfares to reach a collective decision or social welfare in some sense.
  تشير نظرية الخيار الاجتماعي أو الخيار الاجتماعي إلى إطار نظري لتحليل الجمع بين مصالح الأفراد أو منافعهم أو تفضيلاتهم للوصول إلى قرار جماعي أو رفاهية اجتماعية بصورة ما.
• Lionel Robbins questioned whether mental states, and the utilities they reflect, can be measured and, a fortiori, interpersonal comparisons of utility as well as the social choice theory on which it is based.
  طرح لينول روبينز تساؤلاً عما إذا كان من الممكن قياس الحالات العقلية والمنافع التي تعكسها، أو بالأحرى إجراء مقارنات للمنفعة ونظرية الخيار الاجتماعي التي تقوم عليها.
• The term "social" is also added in various other academic sub-disciplines such as social geography, social psychology, social anthropology, social philosophy, social ontology, social statistics and social choice theory in mathematics.
  يضاف مصطلح "الاجتماعية" أيضًا في مختلف التخصصات الأكاديمية الفرعية الأخرى مثل الجغرافيا الاجتماعية وعلم النفس الاجتماعي وعلم الإنسان الاجتماعي والفلسفة الاجتماعية وعلم الوجود الاجتماعي والإحصاءات الاجتماعية ونظرية الخيار الاجتماعي في علم الرياضيات.