better now معنى
الترجمة العربيةجوال إصدار
- بيتر ناو (أغنية بوست مالون)
- "better" معنى adj. أفضل, أحسن, أكبر, الشئ الأفضل; v. حسن
- "now" معنى adv. الآن, حالا, توا, في هذه اللحظة; conj.
- "be better" معنى v. نما بشكل أفضل
- "better" معنى adj. أفضل, أحسن, أكبر, الشئ الأفضل v. حسن
- "for the better" معنى للأحسن
- "better and better" معنى adv. أحسن وأحسن
- "as of now" معنى الى الامام من الآن فصاعدا من هنا فصاعدا
- "now" معنى adv. الآن, حالا, توا, في هذه اللحظة conj. على التو
- "now and then" معنى احيانًا
- "now that" معنى أَمَا وَأَنّ بِمَا أَنّ
- "a better life" معنى حياة أفضل
- "a better tomorrow" معنى غد أفضل (فيلم)
- "a change for the better" معنى تغيير للأفضل (رواية)
- "better days" معنى n. يوم أفضل
- "better half" معنى بعْل بعْلة حلِيل زواج زَوْج شرِيك حياة شرِيكة حياة صاحِب صاحِبة قرِين قرِينة
- "better off" معنى أغنى, من الأثرياء
- "better oneself" معنى تطيب
- "better qualified" معنى أنسب انسب
- "change for the better" معنى تحسن, تغير إلى الأحسن
- "concealing better" معنى أورا أوري اورا اوري
- "for a better day" معنى من أجل يوم أفضل (أغنية)
- "for better or worse" معنى adv. في الضراء و السراء
- "get better" معنى شفى, تحسن
- "get the better of" معنى v. تغلب, تفوق, قهر
- "in a better world" معنى في عالم أفضل (فيلم)
أمثلة
- I'm much better now I'm done with all that
ولكننى أفضل الآن بعد أن تخلصت من تلك التجربة - You feel better now that your conscience, it is clear?
أتشعر يتحسن الان و بأن ضميرك قد أرتاح؟ - You can see the mesothelioma better now that I've partially dissected it.
بلى , سأفتحها -شكراً , شكراً - It'll work a lot better now that I fixed my breaks.
الأمر سيكون أفضل بعد أن أصلحت الفرامل - I feel much better now that I know I'm the devil's bounty hunter.
إلى أين أنت ذاهب ؟ - Okay,justin and rebecca,doesn't it feel better now that everybody knows?
حسناً,(جاستن),(ريبيكا),أليس الشعور أفضل الآن بعد أن عَلِم الجميع؟ - It's better now than later, I guess.
من الأفضل حدوث ذلك الآن وليس بعد ذلك ، أعتقد ذلك - Everything will be better now that he is forever out of our lives.
.وسنعيش اسعد ايام حياتنا - Thank you. That was great. I smell much better now than...
ذلك كَانَ لطيفَ جداً رائحتى أفضل بكثيرَ الآن - But I feel better now because of the way you spoke back.
لكنني مرتاح لطريقة ردك عليه