carotid bruit معنى
الترجمة العربية
جوال إصدار
- لغط سباتي
- "carotid" معنى n. الشريان السباتي; السُّبَاتِيّ
- "bruit" معنى لَغَط
- "carotid" معنى n. الشريان السباتي السُّبَاتِيّ
- "carotid body" معنى جسم سباتي
- "carotid canal" معنى نفق سباتي
- "carotid endarterectomy" معنى استئصال باطنة الشريان السباتي
- "carotid groove" معنى تلم سباتي
- "carotid sheath" معنى غمد السباتي
- "carotid sinus" معنى جيب سباتي
- "carotid artery dissection" معنى تسلخ الشريان السباتي
- "carotid artery stenosis" معنى تضيق الشريان السباتي
- "carotid sinus nerve" معنى عصب الجيب السباتي
- "carotid-subclavian bypass" معنى مَجازَةٌ سُباتِيَّةٌ تَحْتَ تَرْقَوِيَّة
- "common carotid artery" معنى شريان سباتي أصلي
- "external carotid artery" معنى شريان سباتي ظاهر
- "internal carotid artery" معنى شريان سباتي باطن
- "caroticotympanic foramina" معنى الثُّقَبُ السُّباتِيَّةُ الطَّبْلِيَّة
أمثلة
- A carotid bruit is unlikely to be heard if the stenosis occludes less than 40% of the diameter of the artery.
يٌعتبر من غير المرجح سماع صوت لغط الشريان السباتي إذا كان التضيق يسد أقل من 40٪ من قطر الشريان. - The presence of a carotid bruit alone does not necessarily indicate the presence of stenosis, and the physical examination cannot be used to estimate the degree of stenosis, if present; therefore, any bruit must be evaluated by ultrasound or imaging.
ولا يشير وجود اللغط السباتي وحده إلى وجود تضيق بالشريان السباتي، ولا يمكن استخدام الفحص البدني لتقدير درجة التضيق، لذلك يجب تقييم أي لغط عن طريق الموجات فوق الصوتية أو التصوير الاشاعي.