disaster relief معنى

• الإغاثة في حالات الكوارث

• "disaster" معنى    n. مصيبة, كارثة, نكبة, طامة, نائبة مصيبة,
• "relief" معنى    n. فرج, راحة, إعانة نجدة, تخفيض, بروز, ترويح,
• "disaster relief and recovery operation" معنى    عملية الإغاثة وتحقيق الانتعاش في حالات الكوارث
• "disaster relief service" معنى    دائرة الإغاثة في حالات الكوارث
• "disaster relief unit" معنى    وحدة الإغاثة في حالات الكوارث
• "emergency disaster relief fund" معنى    صندوق الإغاثة الطارئة في حالات الكوارث
• "international disaster relief assistance" معنى    الإغاثة الدولية في حالات الكوارث
• "post-disaster relief" معنى    الاغاثة بعد الكارثة
• "register of engineers for disaster relief" معنى    سجل المهندسين للإغاثة في حالات الطوارئ
• "swiss disaster relief corps" معنى    الفرق السويسرية للإغاثة في حالات الكوارث
• "caribbean community disaster relief unit" معنى    وحدة تقديم الإغاثة في حالات الكوارث للجماعة الكاريبية
• "european convention on coordinated disaster relief" معنى    الاتفاقية الأوروبية المتعلقة بتنسيق الإغاثة في حالات الكوارث
• "international seminar on disaster preparedness and relief" معنى    الحلقة الدراسية الدولية المعنية بالتأهب والإغاثة في حالات الكوارث
• "swedish special unit for disaster relief" معنى    الوحدة الخاصة السويدية للإغاثة في حالات الكوارث
• "tanzanian national disaster relief committee" معنى    اللجنة الوطنية التنزانية للإغاثة في حالات الكوارث
• "trust fund for disaster relief assistance" معنى    الصندوق الاستئماني لمساعدات الاغاثة في حالات الكوارث
• "united nations disaster relief coordinator" معنى    منسق عمليات الأمم المتحدة للإغاثة في حالات الكوارث
• "office of the united nations disaster relief coordinator" معنى    مكتب الأمم المتحدة لتنسيق عمليات الإغاثة في حالات الكوارث
• "register of emergency stockpiles of disaster relief items" معنى    سجل مخزونات الطوارئ الذي يضم بنود الإغاثة اللازمة في حالات الكوارث
• "south pacific disaster preparedness and relief seminar" معنى    حلقة جنوب المحيط الهادئ الدراسية للتأهب والإغاثة في حالات الكوارث
• "declaration of principles for international humanitarian relief to the civilian population in disaster situations" معنى    إعلان مبادئ الإغاثة الإنسانية الدولية للسكان المدنيين في حالات الكوارث
• "guidelines on the use of military and civil defence assets in disaster relief" معنى    المبادئ التوجيهية لأوسلو  المبادئ التوجيهية لاستخدام أصول الدفاع العسكري والمدني في عمليات الإغاثة في حالات الكوارث
• "tampere convention on the provision of telecommunication resources for disaster mitigation and relief operations" معنى    اتفاقية تامبيري المتعلقة بتقديم موارد الاتصالات السلكية واللاسلكية للحد من الكوارث ولعمليات الإغاثة
• "trust fund for strengthening the office of the united nations disaster relief coordinator" معنى    الصندوق الاستئماني لتعزيز مكتب الأمم المتحدة لتنسيق عمليات الإغاثة في حالات الكوارث
• "disaster reduction hyperbase" معنى    قاعدة البيانات التفاعلية للحد من الكوارث
• "disaster reduction division" معنى    شعبة الحد من الكوارث

• The Disaster Relief Fund has been depleted by a third
  تمويل صندوق إغاثة منكوبي الكوارث قل الثلث منذ إطلاق مشروع (أمريكا ووركس)
• They help in sports events, disaster relief and first aid situations.
  تساعد الجمعية في الأحداث الرياضية والاغاثة من الكوارث وحالات الإسعافات الأولية.
• Fifteen months later, she assisted in disaster relief following an earthquake in Sicily.
  بعد خمسة عشر شهراً، ساعدت في عملية إغاثة في أعقاب زلزال وقع في صقلية.
• And I am formally requesting three billion dollars from FEMA's Disaster Relief Fund to put people back to work.
  و أطلب رسمياً ثلاث مليارات دولار من صندوق "فيما" لإغاثة الكوارث كي أوفر للناس وظائف
• You claim to care about the ten million people out of work, but you will steal their disaster relief fund...
  تدعي بأنك تكترث بأمر الـ10 ملايين عاطل عن العمل ولكنك ستسرق منهم أموال إغاثتهم
• It has also been involved in disaster relief operations during famine, epidemic, fire, flood, earthquake, cyclone and communal disturbances.
  كما شاركت في عمليات الإغاثة في حالات الكوارث أثناء المجاعة، الوباء، والحرائق والفيضانات والزلازل والأعاصير والاضطرابات الطائفية.
• Our company just did a deal to donate a million soccer balls made out of disaster relief packaging to kids in the Sudan, so we do the logistics.
  شركتنا عقدت صفقة للتبرع بمليون كرة قدم لأجل الأولاد في السودان
• Additional missions include assistance in safeguarding internal security, conducting disaster relief operations and participating in international peacekeeping operations.
  كما تتضمن واجباته مهام مثل في الحفاظ على الأمن الداخلي، وإجراء عمليات الإغاثة في حالات الكوارث والمشاركة في عمليات حفظ السلام الدولية.
• International development is related to the concept of international aid, but is distinct from, disaster relief and humanitarian aid.
  التنمية الدولية يرتبط مفهوم المساعدات الدولية، ولكن يختلف عن، على الرغم من أن المفهوم ذات الصلة، والإغاثة في حالات الكوارث والمساعدات الإنسانية.
• It conducts exercises for participation in various international tasks, such as providing protection force, disaster relief operations and non-combatant evacuation operations.
  انها تجري تدريبات للمشاركة في مهمات دولية مختلفة، مثل توفير قوة حماية، وعمليات الإغاثة في حالات الكوارث وعمليات الإجلاء غير المقاتلين.