international migration معنى

• هجرة دولية

• "international" معنى    adj. دولي, عالمي; دُوَلِيّ
• "migration" معنى    n. هجرة, إرتحال الايونات, نزوح; هِجْرَة
• "global commission on international migration" معنى    اللجنة العالمية للهجرة الدولية
• "international agenda for migration management" معنى    جدول الأعمال الدولي لإدارة الهجرة
• "international catholic migration commission" معنى    اللجنة الكاثوليكية الدولية للهجرة
• "international centre for migration and health" معنى    المركز الدولي للهجرة والصحة
• "international conference on migration" معنى    المؤتمر الدولي المعني بالهجرة
• "international conference on migration and development" معنى    المؤتمر الدولي المعني بالهجرة والتنمية
• "international migration policy programme" معنى    برنامج سياسة الهجرة الدولية
• "international migration statistics database" معنى    قاعدة بيانات إحصاءات الهجرة الدولية
• "international organization for migration" معنى    المنظمة الدولية للهجرة
• "international symposium on internal migration" معنى    الندوة الدولية المعنية بالهجرة الداخلية
• "working group on international migration" معنى    الفريق العامل المعني بالهجرة الدولية
• "asian regional programme on international migration" معنى    البرنامج الإقليمي الآسيوي المتعلق بالهجرة الدولية
• "expert group on international migration statistics" معنى    فريق الخبراء المعني بإحصاءات الهجرة الدولية
• "international centre for migration policy development" معنى    المركز الدولي لتطوير سياسات الهجرة
• "investigation of international migration in latin america" معنى    دراسة الهجرة الدولية في أمريكا اللاتينية
• "latin american international migration project" معنى    مشروع الهجرة الدولية في أمريكا اللاتينية
• "technical symposium on international migration and development" معنى    الندوة التقنية بشأن الهجرة الدولية والتنمية
• "expert group meeting on international migration in asia and the pacific" معنى    اجتماع فريق الخبراء المعني بالهجرة الدولية في آسيا والمحيط الهادئ
• "high-level dialogue on international migration and development" معنى    الحوار الرفيع المستوى عن الهجرة الدولية والتنمية
• "inter-agency consultative meeting on international migration statistics" معنى    الاجتماع الاستشاري المشترك بين الوكالات المعني باحصاءات الهجرة الدولية
• "international classification of occupations for migration and employment placement" معنى    التصنيف الدولي للمهن لأغراض الهجرة والتوظيف
• "interregional tripartite round table on international migration" معنى    اجتماع المائدة المستديرة الثلاثي الأقاليمي بشأن الهجرة الدولية
• "international migrants day" معنى    اليوم الدولي للمهاجرين
• "international midwives' day" معنى    اليوم العالمي للقابلات

• International migration was rigorously controlled by the regime and the population was under strict observation.
  كانت الهجرة الدولية تخضع لرقابة صارمة من قبل النظام وكان السكان تحت رقابة صارمة.
• International migration affects the Dominican Republic greatly, as it receives and sends large flows of migrants.
  تؤثر الهجرة الدولية بشكل كبير في البلد حيث يتلقى ويرسل أعداداً كبيرة من المهاجرين.
• She has written extensively on issues related to the Palestinian economy and the Oslo peace process, international migration and regional integration.
  كتبت على نطاق واسع حول القضايا المتعلقة بالإقتصاد الفلسطيني و عملية السلام في أوسلو و الهجرة الدولية و التكامل الإقليمي .
• The first wave of international migration to Paris started as early as 1820 with the arrivals of German peasants fleeing an agricultural crisis in their homeland.
  بدأت موجة الهجرة الدولية الأولى إلى باريس في عشرينيات القرن التاسع عشر مع قدوم الفلاحين الألمان الفارّين من الأزمة الزراعية في بلادهم.
• Cross-cutting activities include the promotion of international migration law, policy debate and guidance, protection of migrants’ rights, migration health and the gender dimension of migration.
  وتتضمّن الأنشطة الجامعة لعدّة قطاعات ومجالات كُلًّا من تعزيز القانون الدولي للهجرة ومُناقشة السّياسات والتوجيهات وحماية حقوق المُهاجرين، بالإضافة إلى صحّة الهجرة والبعد الخاصّ بالنّوع الاجتماعيّ.
• The term feminization of migration has been proposed as a suggested "gendered pattern" in international migration where there is a trend towards a higher percentage of women among voluntary migrants.
  وقد اقترح مصطلح "تأنيث الهجرة" باعتباره "صورة نمطية جندرية" في الهجرة الدولية حيث أنه يوجد اتجاه نحو وجود نسبة عالية من النساء بين المهاجرين المتطوعين .
• During this time period, international migration produced a net increase of 1,816,633 people while domestic migration produced a net decrease of 1,509,708, resulting in a net in-migration of 306,925 people.
  خلال هذه الفترة الزمنية، أنتجت الهجرة الدولية زيادة صافية قدرها 1.816.633 شخصا في حين أن الهجرة الداخلية شهدت انخفاضا صافيا قدره 1.509.708، مما أسفر عن صافي الهجرة ب 306.925 شخص.
• He also criticized the Assembly for trying to address too broad an agenda, instead of focusing on "the major substantive issues of the day, such as international migration and the long-debated comprehensive convention on terrorism".
  كما انتقد الجمعية لمحاولتها تناول جدول أعمال واسع جدا بدلا من التركيز على "القضايا الموضوعية الرئيسية اليوم مثل الهجرة الدولية والاتفاقية الشاملة حول الارهاب التى طال انتظارها.
• On 9 March 2017, Louise Arbour was appointed by Secretary-General Guterres as his Special Representative for International Migration and was thus tasked with working with the nations and stakeholders to develop the compact.
  في 9 مارس 2017، تم تعيين لويز أربور من قبل الأمين العام أنطونيو غوتيريس كممثله الخاص للهجرة الدولية، وبالتالي تم تكليفها بالعمل مع الدول وأصحاب المصلحة من أجل تطوير الميثاق.