make sense معنى

• كان له معنى, كان عقلانيا

• "make" معنى    n. صنع, إنتاج, طراز, شكل, بناء, هيئة, خياطة;
• "sense" معنى    n. مغزى, عقل, حاسة, معنى, غريزة, إحساس, ذوق,
• "sense" معنى    n. مغزى, عقل, حاسة, معنى, غريزة, إحساس, ذوق, صواب, إدراك, حسن التقدير, اتجاه, وعى أخلاقي  v. لمس, شعر, استشعر, أدرك, أحس, فهم, إستعاد وعيه, شعر بالمسئولية  اتِّجاه (في الدَّنا)
• "sense-for-sense translation" معنى    ترجمة المعنى بالمعنى
• "make" معنى    n. صنع, إنتاج, طراز, شكل, بناء, هيئة, خياطة  v. أحدث, أنتج, تصرف, فعل, هيأ, حضر, خلق, عوض, بنى, غلق, أضرم, عين, ربح, اعتبر, شن, اندفع, تناول, أكرهه على, تجبر, أسعد, صنع, حول, وصل, أحرز هدفا, تملق, بدأ عملا, إندفع نحو, إتخذ قرارا, نجح, جعل
• "make as if" معنى    يتظاهر
• "make-a-will" معنى    صنع رغبة
• "common sense" معنى    n. تفكير سليم, منطق سليم, الفطرة السليمة
• "horse sense" معنى    الفطرة السليمة, عقلانية
• "in a certain sense" معنى    بإسلوب مميز, مفهوم معين
• "moral sense" معنى    ضمير  وجدان
• "perfect sense" معنى    شعور مثالي (فيلم)
• "real sense" معنى    مخبر
• "sense and reference" معنى    الإحساس والمرجعية
• "sense and sensibility" معنى    عقل وعاطفة
• "sense data" معنى    بيانات الإحساس
• "sense modality" معنى    حاسّة
• "sense of agency" معنى    شعور بالقوة
• "sense of balance" معنى    حس التوازن
• "sense of community" معنى    الإحساس بالانتماء للمجتمع
• "sense of direction" معنى    شعور بالاتجاه
• "sense of duty" معنى    الإحساس بالواجب
• "sense of guilt" معنى    إثم  جرم  خطء  ذنب
• "sense of hearing" معنى    حاسة السمع
• "sense of humor" معنى    حس ظريف طبيعي

• I tried to make sense out of it and got nowhere.
  لكننى حاولت أن أكون عقلانياً حتى آنذاك
• It would make sense that we're finding no new victims.
  أصبحُ مفهوماً بأنّنا لَنْ نَجِدَ أي ضحايا جدّدِ.
• It all makes sense if you look at it right.
  انها لا تعطي اية احساس عندما تنظر اليها
• Yeah... I figured it'd make sense once he said his clue.
  لقد حسبت انه قال ان له دليل
• I'm just trying to make sense of what's happened to us.
  'م مجرد محاولة لفهم ما حدث لنا.
• I mean, I'm just trying to make sense of this.
  انا اعنى انا احاول ان اجعل الامر منطقيآ
• Things that never made sense before, suddenly are clear.
  الأشياء التي مَا أصبحتْ مفهوماً قبل ذلك، فجأة واضح.
• I was hoping you could help make sense of it.
  كنت اتمنى أن تساعدني في فهم كل هذا
• He'd seen something which only made sense later.
  لقد شاهد شيء ما والذي كان مفهوماً في وقت لاحق
• It didn't make sense to me because I could see fine.
  لم أفهم ذلك لأنني كنتُ أرى جيّداً