registry office معنى

• مكتب الزواج المدني

• "registry" معنى    n. مكتب التسجيل, ميناء التسجيل, مكتب تسجيل,
• "office" معنى    n. منصب, مكتب, ديوان, وزارة, مكتب الموظف,
• "population registry office" معنى    مكتب تسجيل السكان
• "registry" معنى    n. مكتب التسجيل, ميناء التسجيل, مكتب تسجيل, سجل  سِجِلّ
• "cancer registry" معنى    سجلات السرطان
• "central registry" معنى    السجل المركزي
• "country of registry" معنى    بلد التسجيل
• "deeds registry" معنى    دائرة تسجيل أراض
• "nurse registry" معنى    سجل التمريض
• "open registry" معنى    قيد مفتوح
• "registry assistant" معنى    مساعد لشؤون السجلات
• "registry boot" معنى    تمهيد السجل
• "registry clerk" معنى    كاتب تسجيل  كاتب لشؤون السجلات
• "registry key" معنى    مفتاح التسجيل
• "registry number" معنى    رقم التسجيل (دائرة الخدمات التابعة لمجلة المستخلصات الكيميائية
• "registry of the tribunal" معنى    قلم المحكمة
• "registry officer" معنى    موظف تسجيل  موظف سجلات
• "registry supervisor" معنى    مسؤول السجلات
• "state of registry" معنى    دولة التسجيل
• "windows registry" معنى    محرر سجل النظام
• "office" معنى    n. منصب, مكتب, ديوان, وزارة, مكتب الموظف, عيادة, وظيفة, حكومة, شعيرة طقس ديني, مهمة, مقر, واجب, مركز, مساعي حميدة  عِيَادَة
• "american registry for internet numbers" معنى    السجل الأمريكي لأرقام الإنترنت
• "archives and registry system" معنى    نظام المحفوظات والسجلات
• "beilstein registry number" معنى    مرجع بايلشتاين
• "cas registry number" معنى    رقم التسجيل cas

• I'm not sure it's what she really wanted, a registry office and the Savoy chapel.
  أنا لست متأكدة أن هذا ما تريده حقاً مكتب الزواج المدني وكنيسة (سافوي)
• The couple had been married at London's Kensington Registry Office in November 1874, and were evangelical Christians.
  وكان الزوجان قد تزوجا في مكتب تسجيل كنسينغتون في لندن في نوفمبر 1874، وكانا مسيحيين إنجيليين.
• The Bucharest site was housed within the campus of the Romanian National Registry Office for Classified Information, explaining the need for high security.
  أما عن موقع بوخارست فكان مقره حرم مكتب السجل الوطني للمعلومات السرية الروماني، مما يوضح الحاجة للإجراءات الأمنية المشددة.
• On 23 September 2015 she married producer Hanan Kattan at the Chelsea Registry Office in London, after nearly 20 years together.
  في 23 سبتمبر 2015، تزوجت من المنتجة حنان قطان في مكتب تسجيل تشيلسي في لندن، بعد أن عاشتا معاً ما يقارب 20 سنة.
• The couple then unsuccessfully applied to the registry office to correct the birth record so that the non-biological mother also be listed as the child's mother.
  وبعد ذلك، تقدمت الزوجتان بطلب غير ناجح إلى مكتب التسجيل لتصحيح سجل المواليد ليتم طلب إدراج الأم غير البيولوجية كأم للطفل.
• One bill introduced a gender-neutral definition of marriage and allowed same-sex couples to marry either in civil registry offices or in the Church of Denmark.
  عرض أحد القوانين تعريفاً محايداً جنسيا للزواج وسمح للزوجين من نفس الجنس بالزواج إما في مكاتب السجل المدني أو في كنيسة الدنمارك.
• I don't think a registry office wedding and a church blessing would be what the county expects, and London makes more sense for Susan and Shrimpie.
  لا أعتقد أن الزواج في مكتب مدني ومباركات الكنيسة سيكون ما تتوقعه المقاطعة وعلى أية حال, تبدو (لندن) منطقية أكثر لـ(سوزان) و(شريمبي)
• The Legal Gender Recognition Bill followed a 20 July 2016 decision of the County Court of Athens, which ruled that a person who wants to change their legal gender on the Registry Office files is no longer obliged to already have undergone a sex reassignment surgery.
  وجاء "مشروع قانون الاعتراف القانوني بالجندر" في أعقاب قرار محكمة مقاطعة أثينا في 20 يوليو 2016، والذي قرر أن الشخص الذي يريد تغيير جنسه القانوني في ملفات مكتب السجل لم يعد ملزمًا بإجراء جراحة إعادة تحديد الجنس.