social impact assessment معنى

• تقييم الأثر الاجتماعي

• "social" معنى    adj. اجتماعي, أنيس, تناسلي; n. اجتماعي;
• "impact" معنى    n. تأثير, تصادم, قوة ساحقة, وقع تأثير, صدمة;
• "impact assessment" معنى    تقييم الأثر
• "assessment" معنى    n. تخمين, تقدير القيمة, القيمة الضريبية
• "arctic climate impact assessment" معنى    تقييم تأثير المناخ في القطب الشمالي
• "environmental impact assessment" معنى    تقويم الأثر البيئي  تقييم الاثر البيئي  تقييم التأثير على البيئة
• "family-and-child impact assessment" معنى    تقييم الأثر على الأسرة والطفل
• "four-step impact assessment" معنى    أربع خطوات لتقييم الأثر
• "gender-impact assessment" معنى    تقييم الأثر على الجنسين
• "health impact assessment" معنى    تقييم الأثر الصحي
• "international association for impact assessment" معنى    الرابطة الدولية لتقييم الأثر
• "programme impact performance assessment" معنى    تقييم أداء الأثر البرنامجي
• "regulatory impact assessment" معنى    تقييم اثر التنظيم
• "seminar on environmental impact assessment" معنى    الحلقة الدراسية المعنية بتقييم الأثر البيئي
• "gender needs assessment and impact assessment methodology" معنى    منهجية تقييم الاحتياجات وآثار البرامج من منظور جنساني
• "agricultural impact assessment of climate change" معنى    تقييم تأثير تغيّر المناخ على الزراعة
• "assessment using debris impact theory" معنى    التقييم باستخدام نظرية أثر الأنقاض
• "goals and principles of environmental impact assessment" معنى    اهداف ومبادئ تقييم الاثر البيئي
• "group of experts on environmental impact assessment" معنى    فريق الخبراء المعني بتقييم الأثر البيئي
• "meeting of experts on environmental impact assessment" معنى    اجتماع الخبراء المعني بتقييم الأثر البيئي
• "committee on environmental and social impact" معنى    اللجنة المعنية بالأثر البيئي والاجتماعي
• "social impact bond" معنى    سند التأثير الاجتماعي
• "social impact theory" معنى    نظرية التأثير الاجتماعي
• "informal panel on the social impact of globalization" معنى    الفريق غير الرسمي المعني بالآثار الاجتماعية للعولمة
• "social and environmental impact of palm oil" معنى    التأثير الاجتماعي والبيئي لزيت النخيل

• In the United States under the National Environmental Policy Act, social impact assessments are federally mandated and performed in conjunction with environmental impact assessments.
  وفي الولايات المتحدة بموجب قانون السياسة البيئية الوطنية، تكون تقييمات الأثر الاجتماعي مفوضة من الناحية الاتحادية وتنفذ بالاقتران مع تقييمات الأثر البيئي.
• Local and international environmental groups expect major negative environmental and social impacts of the dam and have criticized the project's environmental and social impact assessment as insufficient.
  الجماعات البيئية المحلية والدولية توقعت آثار بيئية سلبية كبرى كما انتقدت الآثار الاجتماعية للسد ووصفت تقييم الأثر البيئي والاجتماعي للمشروع بأنه "غير كافي".
• Though the social impact assessment has long been considered subordinate to the environmental impact assessment, new models, such as the Environmental Social Impact Assessment (ESIA), take a more integrated approach where equal weight is given to both the social and environmental impact assessments.
  وعلى الرغم من أن تقييم الأثر الاجتماعي اعتبر منذ فترة طويلة مرهوناً بتقييم الأثر البيئي، فإن النماذج الجديدة، مثل تقييم الأثر الاجتماعي البيئي، تتخذ نهجاً أكثر تكاملاً حيث يعطى وزن متساوٍ لكل من تقييمات الأثر الاجتماعي والبيئي.
• Though the social impact assessment has long been considered subordinate to the environmental impact assessment, new models, such as the Environmental Social Impact Assessment (ESIA), take a more integrated approach where equal weight is given to both the social and environmental impact assessments.
  وعلى الرغم من أن تقييم الأثر الاجتماعي اعتبر منذ فترة طويلة مرهوناً بتقييم الأثر البيئي، فإن النماذج الجديدة، مثل تقييم الأثر الاجتماعي البيئي، تتخذ نهجاً أكثر تكاملاً حيث يعطى وزن متساوٍ لكل من تقييمات الأثر الاجتماعي والبيئي.