Any form of thermal mass can be used. ويمكن استخدام أي شكل من أشكال الكتلة الحرارية.
This makes a wall that has large amounts of thermal mass (see earth sheltering). هذا يجعل من الجدار يحتوي على كميات كبيرة من الكتلة الحرارية (انظرالى غطاء الأرض).
Increased storage is achieved by employing large amounts of thermal mass or earth coupling. تحقق زيادة التخزين عن طريق استخدام كميات كبيرة من الكتلة الحرارية أو اقتران الأرض.
Buildings in cold climates invariably have high thermal mass or significant amounts of insulation. المباني في المناخات الباردة، دائما يكون لها كتلة حرارية عالية أو كميات كبيرة من العازلات.
Thermal mass in this situation is best applied over a large area rather than in large volumes or thicknesses. ويطبق أفضل الكتلة الحرارية في هذه الحالة على مساحة واسعة وليس بكميات كبيرة أو سمك.
Don Stephens pioneered an experimental technique to use the ground as thermal mass large enough for annualized heat storage. رائدة دون ستيفنس تقنية تجريبية لاستخدام الارض كما يكفي الكتلة الحرارية كبيرة لتخزين حرارة سنوي.
The size and placement of thermal mass depend on several factors such as climate, daylighting and shading conditions. ويتوقف حجم ومكان الخامات المستخدمة في تخزين حرارة الشمس على عدة عوامل، مثل الظروف المناخية والإضاءة في فترات النهار والظل.
Since the most important source of thermal energy is the Sun, the ratio of glazing to thermal mass is an important factor to consider. منذ أهم مصدر للطاقة الحرارية من الشمس، ونسبة الزجاج إلى الكتلة الحرارية يشكل عاملا مهما للنظر فيها.
Thermal mass is ideally placed within a building where it is shielded from direct solar gain but exposed to the building occupants. يتم وضع مثالي الكتلة الحرارية داخل المبنى حيث محمية من الحصول على الطاقة الشمسية المباشرة، ولكن تتعرض لشاغلي المبنى.
Thermal mass is any material that can be used to store heat—heat from the Sun in the case of solar energy. يُقصد بالكتلة الحرارية أية مادة يمكن استخدامها لتخزين الحرارة – الحرارة المنبعثة من الشمس إذا كنا نخص الطاقة الشمسية بالذكر.