رومانشية بالانجليزي
الترجمة إلى الإنجليزية
جوال إصدار
- romanche
- romansch
- romansh
- rumantsch
- rumantsh
- "الرومانشية" بالانجليزي romansch romansh romansh language
- "اللغة الرومانشية" بالانجليزي romansh language
- "قالب:لغة-رومانشية" بالانجليزي lang-rm
- "رومانشيون" بالانجليزي romansh people
- "روميو مانشيني" بالانجليزي romeo mancini
- "إعلام باللغة الرومانشية" بالانجليزي romansh-language mass media
- "كتاب باللغة الرومانشية" بالانجليزي romansh-language writers
- "كومانشي" بالانجليزي rah-66 comanche
- "فرانشيسكا رومانو" بالانجليزي francesca romano
- "فرانشيسكو رومانو" بالانجليزي francesco romano (footballer)
- "فيليبي سانشيز رومان" بالانجليزي felipe sánchez román
- "أشخاص من أصل رومانشي" بالانجليزي people of romansh descent
- "أمريكيون من أصل رومانشي" بالانجليزي american people of romansh descent
- "حروب الكومانشي" بالانجليزي comanche wars
- "مبان ومنشآت في هيروشيما" بالانجليزي buildings and structures in hiroshima
- "نشيد رومانيا الوطني" بالانجليزي deșteaptă-te, române!
- "الحروب الكومانشية المكسيكية" بالانجليزي comanche–mexico wars
- "صفحات بها مراجع بالرومانشية (rm)" بالانجليزي cs1 romansh-language sources (rm)
- "مقالات تحتوي نصا بالرومانشية" بالانجليزي articles containing romansh-language text
- "مبان ومنشآت أثرية في روما" بالانجليزي ancient roman buildings and structures in rome
- "نشيد سليمان (رواية)" بالانجليزي song of solomon (novel)
- "توماس سانشيز" بالانجليزي tomás sánchez
- "كومانشي (قبيلة)" بالانجليزي comanche
- "فرانشيسكا رومانا كولوزي" بالانجليزي francesca romana coluzzi
- "رومانسية/مواقف للبالغين" بالانجليزي romantic/adult situations
- "رومانسية مظلمة" بالانجليزي dark romanticism
أمثلة
- There are 55 people who speak Romansh.
هناك 55 شخصا يتحدثون الرومانشية. - There are 55 people who speak Romansh.
هناك 55 شخصا يتحدثون الرومانشية. - There are 16 people who speak French, 12 people who speak Italian and 2 people who speak Romansh.
ويتحدث 16 شخص اللغة الفرنسية، و12 شخص اللغة الإيطالية، وشخصان اللغة الرومانشية. - There are 16 people who speak French, 12 people who speak Italian and 2 people who speak Romansh.
ويتحدث 16 شخص اللغة الفرنسية، و12 شخص اللغة الإيطالية، وشخصان اللغة الرومانشية. - Also Italian and Romansh-speaking authors contributed but in more modest way given their small number.
وساهم الكتاب الناطقين بالإيطالية والرومانشية بشكل متواضع في الأدب السويسري نظراً لقلو عددهم بالنسبة لإجمالي السكان. - The name in German and Romansh both mean "federal house", whereas the French and Italian names both translate to "Federal Palace".
ويعني الاسم باللغة الألمانية والرومانشية على حد سواء "البيت الاتحادي"، في حين أن الأسمين بالفرنسية والإيطالية تترجم إلى "قصر الاتحادية". - Three of the continent's major languages, German, French and Italian, are national languages of Switzerland, along with Romansh, spoken by a small minority.
وتعتبر الثلاث اللغات الوطنية لسويسرا وهي الألمانية والفرنسية والإيطالية بالإضافة إلى الرومانشية من اللغات الأساسية في القارة، ويتحدث القليل باللغة الرومانية.