fragmentation معنى

• n.
  تهشم, تكسر
• تَشَدُّف

• dna fragmentation    تجزئة الحمض النووي
• fragmentation (computing)    تفرق البرامج
• fragmentation (reproduction)    تجزئة (تكاثر)

أمثلة

1. Improved fragmentation designs were later made with the notches on the inside, but at that time they would have been too expensive to produce.
   وقد تم إجراء تصاميم محسنة للتجزؤ مع الشقوق في الداخل، ولكن في ذلك الوقت كان من الممكن أن تكون مكلفة جدا لإنتاجها.
2. There is a tendency away from centralization of power and reliance upon family ties towards a fragmentation of structures and informality of relationships in crime groups.
   وهناك اتجاه بعيدا عن مركزية السلطة والاعتماد على الروابط الأسرية نحو تفتيت الهياكل والعلاقات غير الرسمية للعلاقات في مجموعات الجريمة.
3. Before the unification of Norway in 872 and during the period of fragmentation after King Harald Fairhair's death Norway was divided in several small kingdoms.
   قبل توحيد النرويج في 872 و خلال فترة التشرذم بعد وفاة الملك هارالد ذو الشعر الفاتح كانت النرويج منقسمة إلى ممالك عديدة.
4. Hyalotuff is a type of rock formed by the explosive fragmentation of glass during phreatomagmatic eruptions at shallow water depths (or within aquifers).
   التوفة الزجاجية (الهيالوتوف) هي نوع من الصخور التي تتشكل نتيجة التفتيت الانفجاري للزجاج أثناء الثورات الصهارية التدفقية في أعماق ضحلة (أو داخل طبقات المياه الجوفية).
5. He later wrote that he was using rhetoric to explain political fragmentation among the Arabs and that he does not believe in a "Jewish conspiracy to control the world".
   وكتب في وقت لاحق أنه كان يستخدم الخطاب لشرح التفتت السياسي بين العرب وأنه لا يؤمن "بالمؤامرة اليهودية للسيطرة على العالم".

تعريف الإنجليزية

الأسماء

1. separating something into fine particles
   مرادفات atomization, atomisation
2. the scattering of bomb fragments after the bomb explodes
3. (computer science) the condition of a file that is broken up and stored in many different locations on a magnetic disk; "fragmentation slows system performance because it takes extra time to locate and assemble the parts of the fragmented file"
4. the disintegration of social norms governing behavior and thought and social relationships