أوروبا الحديثة بالانجليزي

• late modern europe

• أوروبا    n. Europe
• أوروبا الحديثة المبكرة    early modern europ ...
• السيوف الأوروبية الحديثة    modern european sw ...

أمثلة

1. Catholic women played large roles in health and healing in medieval and early modern Europe.
   لعبت النساء الكاثوليكيات أدوارًا كبيرة في مجال الصحة والشفاء في العصور الوسطى وأوائل أوروبا الحديثة.
2. In early modern Europe, the question of female education had become a commonplace one, in other words a literary topos for discussion.
   وفي أوائل تايخ أوروبا الحديثة، أصبحت مسألة تعليم المرأة أمرًا مألوفًا، بمعنى أنها أصبحت محور المناقشات الأدبية.
3. Although Stevenson's stories were set in modern Europe, he was stylistically drawing a connection to the nested structure of the Arabian tales.
   على الرغم من أن قصص ستيفنسون وضعت في أوروبا الحديثة، فقد كان رسميا على اتصال مع بنية متداخلة من الحكايات العربية.
4. In medieval and early modern Europe, before the development of modern prison systems, the death penalty was also used as a generalized form of punishment.
   بطريقة مشابهة، في القرون الوسطى وبداية أوروبا الحديثة، قبل ظهور نظام السجن الحديث، كانت عقوبة الموت معممة كشكل من أشكال العقاب.
5. In early modern Europe, and in the European colonies in North America, claims were made that witches were a threat to Christendom.
   وفي أوروبا الحديثة المبكرة والمقاطعات الأوروبية في شمال أمريكا ساد الاعتقاد بأن الساحرات خطر على العالم المسيحي، وقد عزز احتقار النساء من اضطهاد هؤلاء النسوة.