التغاير بالانجليزي

• contrasting
• covariance
• unlikeness

• التغايرات    covariances
• تحليل التغاير    analysis of covari ...
• نظرية التغاير    variational pertur ...

أمثلة

1. The varying fractal dimension is covariant, in a similar way as proper time is covariant in special relativity.
   البعد كسورية متفاوتة هو التغاير، بطريقة مماثلة كما هو التغاير الآجال في النسبية الخاصة.
2. The reason for this discrepancy between the law and practice is a result of heteronormativity and homophobia in South Africa.
   سبب هذا التناقض بين القانون والممارسة هو نتيجة للخلل في التغاير والجنس المثلي في جنوب أفريقيا.
3. It is necessary though for group members in heterogeneous groups to accept and allow one another to enact their different emotional roles.
   وعلى الرغم من ذلك، فمن الضروري لأفراد الجماعة في الجماعات التي تتميز بالتغايرية أن يتقبل كل منهم قيام الآخر بدوره العاطفي ويسمح له بذلك.
4. On the recommendation of Italian mathematician Tullio Levi-Civita, Einstein began exploring the usefulness of general covariance (essentially the use of tensors) for his gravitational theory.
   وبناء على توصية من عالم الرياضيات الإيطالي توليو ليفي تشيفيتا، بدأ آينشتاين استكشاف فائدة التغاير العام (جوهريا استخدام الموترات) لنظريته عن الجاذبية.
5. Mathematically, this can be expressed through the principle of covariance applied to scales, that is, the invariance of the form of physics equations under transformations of resolutions (dilations and contractions).
   رياضيا، وهذا يمكن التعبير عنها من خلال مبدأ التغاير تطبيقها على المقاييس، وهذا هو، وثبات من شكل معادلات الفيزياء تحت التحولات القرارات (التوسعات وتقلصات).