السمكة ذات المجداف بالانجليزي

• american paddlefish

• ذات    adj. one; n. self, ...
• سمكة مجدافية    paddlefish
• سمك مجدافي    oarfish

أمثلة

1. Historically, American paddlefish did not spawn every year because the precise environmental events only occurred once every 4 or 5 years.
   تاريخيا، السمكة ذات المجداف الأمريكية لا تفرخ كل عام بسبب الأحداث البيئية الدقيقة التى تحدث مرة واحدة كل 4 أو 5 سنوات فقط.
2. Although availability of preferred spawning habitat is essential, there are three precise environmental events that must occur before American paddlefish will spawn.
   وعلى الرغم من أن توافر مواطن التفريخ الملائمة أمر ضروري، فإن هناك ثلاثة أحداث بيئية دقيقة يجب أن تحدث قبل أن تفرخ السمكة ذات المجداف الأمريكية .
3. American paddlefish are native to the Mississippi River basin and once moved freely under the relatively natural, unaltered conditions that existed prior to the early 1900s.
   أمريكا السمكة ذات المجداف تستوطن أساسا حوض نهر مسيسيبي ونتقل بحرية تحت ظروف طبيعية نسبيا، دون تغيير الشروط التي كانت موجودة قبل 1900 .
4. American paddlefish are closely related to sturgeons in the order Acipenseriformes, an order of basal ray-finned fishes that includes sturgeon and paddlefish, several species of which are now extinct.
   السمكة ذات المجداف الأميريكية ترتبط ارتباطا وثيقا برتبة سمك الحفش وهي رتبة شعاعيات الزعانف القاعدية شعاعيات الزعانف تتضمن سمك الحفش والعديد من الغضروعظميات ، من هذه الأنواع هي الآن منقرضة.
5. Paddlefish are among the oldest of fishes as evidenced in the fossil record which dates their first appearance approximately 300 to 400 million years ago, almost 50 million years before the dinosaurs.
   السمكة ذات المجداف هي من بين أقدم الأسماك كما يتضح في السجل الأحفوري الذى يرجع أول ظهور لها قبل ما يقرب من 300 أو 400 مليون سنة، تقريبا 50 مليون سنة قبل الديناصورات.