المنطقة النائية بالانجليزي

• backwood

• المنطقة    n. zone
• منطقة نائية عن المدن    n. hinterland
• مناطق بيئية حسب المنطقة    ecoregions by regi ...

أمثلة

1. A guy would never act that way.
   أنا من هو الشخص الذي خُدعَ بواسطة من العائلة التي أتت من المنطقة النائية بوبا؟
2. Tell me, Mr. Johns, what brings you to this lonely corner of space?
   إخبرني، سيد جونز ما الذي جاء بك إلى هذه المنطقة النائية من الفضاء
3. Normally you get SOME excitement in this part of Australia 'when you have to overtake a convoy of gigantic road trains.'
   يمكنك الحصول على بعض الاثارة في هذه المنطقة النائية
4. Most of the estimated 100,000 Kunama live in the remote and isolated area between the Gash and Setit rivers near the border with Ethiopia.
   يعيش أكثر من 100.000 كوناما في المنطقة النائية والمعزولة بين نهري الجاش وسيت بالقرب من الحدود مع إثيوبيا.
5. I don't want to deal with these wing-nuts on my own so I expect you to get your ass out there and help me.
   لا اريد ان اتعامل مع هذه المنطقة النائية الكريهة لوحدي لذا اتوقع منك ان تخرج الى هناك وتساعدني ارجوك