الموجة الحاملة بالانجليزي

• n.
  carrier

• الموجة    billow; breaker; f ...
• إشارة الموجة الحاملة    carrier signal; ca ...
• طريقة الموجة الحاملة وحيدة الاتجاه    single-channel-per ...

أمثلة

1. Video is the visual portion of television, whereas television is the combination of video and audio modulated onto a carrier frequency (i.e., a television channel) for delivery.
   الفيديو هو الجزء المرئي من التلفزيون، في حين أن التلفزيون هو مزيج من الفيديو والصوت مجودين في الصعود إلى تردد الموجة الحاملة (أي قناة تلفزيونية) للتسليم.
2. Transmissions across free space require information to be encoded in a carrier wave in order to shift the information to a carrier frequency suitable for transmission, this is known as modulation.
   يتطلب الإرسال عبر الفضاء الحر أن يتم تشفير المعلومات في الموجة الحاملة من أجل تحويل المعلومات إلى تردد حامل مناسب للإرسال، ويعرف ذلك بالتضمين.
3. Detection is usually based on the frequency of the carrier signal, as in the familiar frequencies of radio broadcasting, but it may also involve filtering a faint signal from noise, as in radio astronomy, or reconstructing a hidden signal, as in steganography.
   وغالبًا ما يعتمد الاكتشاف على تردد الموجة الحاملة كما هو الحال في الترددات الشائعة لإذاعة الراديو، إلا أنه يمكن أن يشتمل كذلك على ترشيح الإشارة الضعيفة من الضوضاء، كما هو الحال في علم الفلك الراديوي أو إعادة إنشاء إشارة مخفية، كما هو الحال في التعمية بالإخفاء.