الهند الصينية الفرنسية بالانجليزي

• french indochina

• الهند    n. India
• الهند الصينية    n. Indo China
• الصينية    n. Chinese
• الفرنسية    french

أمثلة

1. Over the vast area from Chinese Turkistan to Japan, from Manchuria to the northern half of French Indochina, the same system of construction is prevalent; and this was the area of Chinese cultural influence.
   على مساحة واسعة من تركستان الصينية إلى اليابان، من منشوريا إلى النصف الشمالي من الهند الصينية الفرنسية، نفس نظام البناء هو السائد.
2. The Empires of Britain, France and others faced challenges as imperialism was increasingly viewed negatively in Europe, and independence movements in British India, French Indochina, Ireland and other regions gained momentum.
   واجهت العديد من الإمبراطوريات مثل البريطانية والفرنسية تحديات صعبة، حيث كان النظرة إلى الإمبريالية في أوروبا سلبية بازدياد، واكتسبت حركات الاستقلال في الهند البريطانية والهند الصينية الفرنسية وأيرلندا ومناطق أخرى زخما.
3. The U.S. finally ceased oil exports to Japan in July 1941, following the seizure of French Indochina after the Fall of France, in part because of new American restrictions on domestic oil consumption.
   وبعد التوسع الياباني في الهند الصينية الفرنسية بعد سقوط فرنسا، أوقفت الولايات المتحدة صادرات النفط إلى اليابان في صيف عام 1941 بسبب القيود الأميركية الجديدة التي طُبقت على الاستهلاك المحلي للنفط.
4. Events during World War II in the colony of French Indochina (consisting of the modern-day states of Vietnam, Laos and Cambodia) set the stage for the First Indochina War which in turn led to the Vietnam War.
   مهدت احداث الحرب العالمية الثانية في مستعمرة الهند الصينية الفرنسية (التي تتألف من الدول الحديثة فيتنام ولاوس وكمبوديا) الطريق للحرب الهند الصينية الأولى التي أدت بدورها إلى حرب فيتنام.
5. The English word Laos was coined by the French, who united the three Lao kingdoms in French Indochina in 1893 and named the country as the plural of the dominant and most common ethnic group, which are the Lao people.
   وقد صاغ الكلمة الإنجليزية لاوس من قبل الفرنسيين، الذي وحد الممالك لاو ثلاثة في الهند الصينية الفرنسية في عام 1893، وأطلق عليها اسم البلد والجمع من المجموعة العرقية المهيمنة والأكثر شيوعا، والتي هي شعب لاوس.