بمعنى ما بالانجليزي

• adv.
  quasi

• بمعنى    adv. viz
• ما    pron. what
• بادئة بمعنى ما وراء    pref. trans

أمثلة

1. Only in the sense that we do, uh, well, good things for people who deserve it, and...
   حسناً فقط بمعنى ما نقوم به الشيء الجيد هو للناس الذي يستحقونه
2. Thus, in a sense, the imposition of the military junta conflicted with the social and cultural occurrences.
   هكذا، فإن فرض المجلس العسكري يتعارض، بمعنى ما، مع الأحداث الاجتماعية والثقافية.
3. Meaning what if when you walk through the door, you weren't walking through the door to come here?
   بمعنى ماذا لو حينما مررت من الباب لم تكن تدخله لتأتي إلى هنا ؟
4. I finally learned that, in a sense, I was capturing people to our faith... to serve my own needs.
   لقد تعلّمتُ أخيراً بأني، بمعنى ما، كُنتُ أستعبدُ الناس إلى ديننا لأخدُمَ احتياجاتي الخاصة
5. The word wilderness derives from the notion of "wildness"—in other words, that which is not controlled by humans.
   وتم اشتقاق كلمة "الحياة البرية" من مفهوم "البرية"؛ بمعنى ما لا يسيطر عليه الإنسان.