رأسمالية الدولة بالانجليزي

• state capitalism

• رأسمالية    n. capitalism
• الدولة    statehood
• دولة رأسمالية    capitalist state

أمثلة

1. Eco-socialists also criticise bureaucratic and elite theories of self-described socialism such as Maoism, Stalinism and what other critics have termed bureaucratic collectivism or state capitalism.
   ينتقد الاشتراكيون البيئيون أيضا البيروقراطية والنظريات النخبوية الخاصة بالحركات التي تصف نفسها بالاشتراكية، كالماوية والستالينية، وما يسميه النقاد الآخرون البيروقراطية الجماعية أو رأسمالية الدولة.
2. Eco-socialists also criticise bureaucratic and elite theories of self-described socialism such as Maoism, Stalinism and what other critics have termed bureaucratic collectivism or state capitalism.
   ينتقد الاشتراكيون البيئيون أيضا البيروقراطية والنظريات النخبوية الخاصة بالحركات التي تصف نفسها بالاشتراكية، كالماوية والستالينية، وما يسميه النقاد الآخرون البيروقراطية الجماعية أو رأسمالية الدولة.
3. The common themes among them identify that the workers do not meaningfully control the means of production and detect that commodity relations and production for profit still occur within state capitalism.
   التيمات المشتركة فيما بينها هي أن العمال لا يتحكمون بوسائل الإنتاج بأنفسهم و أن علاقات السلع و الإنتاج لا تزال توجد في رأسمالية الدولة.