شكرا لله بالانجليزي

• interj.
  thank goodness

• شكرا    interj. TA, thank ...
• لله    for allah; for god ...
• الشكر لله    interj. Thank God!

أمثلة

1. Well, thank the Lord! Fertile Myrtle totally gets it!
   شكرا لله ، نبات الآس العطري الخصيب فهمها كليا
2. It seems your sister would prefer someone else to pick her up.
   انظري, التشبيه والمجاز استخدما... -شكرا لله
3. Thank God, Javi. The rent is due on Friday.
   شكرا لله – جافي فان الايجار يستحق يوم الجمعه
4. Thank God it's you. The Monks, they turned on me.
   شكرا لله أنه أنت (الرهبان)، لقد انقلبوا علي
5. Thank God there is only one fool on the Council.
   شكرا لله على وجود أحمق واحد فقط فى المجلس