في نهاية الأمر بالانجليزي

• adv.
  in the long run

• في    adv. thereof; prep ...
• نهاية    n. end, ending, fi ...
• الأمر    commanding; decree ...

أمثلة

1. I knew someone would have come. Eventually.
   كنت أعرف أن هناك من سيأتي من أجلي، في نهاية الأمر
2. Well, at least you didn't sell me out. Thank you.
   حسناً, في نهاية الأمر لم تبيعيني شكراً لك.
3. After all, it was our family that built this church.
   في نهاية الأمر عائلتنا من بنا هذه الكنيسة
4. But eventually, you're gonna have to make the tough decisions.
   لكنك ستضطر لاتخاذ قرارات صعبة في نهاية الأمر.
5. But eventually, you're gonna have to make the tough decisions.
   لكنك ستضطر لاتخاذ قرارات صعبة في نهاية الأمر.