مدجن بالانجليزي

• domesticated
• mud
• mudéjars

• فن مدجن    mudéjar art
• مدجنون    mudéjar
• طيور مدجنة    domesticated birds ...

أمثلة

1. Following the conquest of Moorish Granada in 1492, Sephardi Jews and Muslim Mudéjar were expelled from Spain.
   في أعقاب الغزو المغاربي لغرناطة في عام 1492،اليهود السفارديم والمسلمين المدجنون طردوا من إسبانيا.
2. Most of its citizens work on nearby land in some way or another(own land, cattle).
   يستطيع معظم البلدان المضيفة كل أو جزء من السكان السنة من البط البري (البرية، والمحلية، وشبه المدجنة).
3. Chickens were often domesticated as pets, while cattle and horses were rare and treated as such.
   كان الدجاج في كثير من الأحيان يربى على أنه حيوانات مدجنة، في حين كانت الماشية والخيول نادرا ما تعامل على هذا الأساس.
4. At this time Muslims who lived under Christian rule were given the status of Mudéjar, legally allowing the open practice of Islam.
   في هذا الوقت تم إعطاء المسلمين الذين عاشوا تحت الحكم المسيحي وضع المدجنون، مما سمح قانونا بممارسة الإسلام.
5. The ram, for him, had not yet been domesticated but only tamed, and its cult is rather the origin than the reflex to the Egyptian belief.
   لم يكن رام، حتى الآن، مدجنة ولكن ترويض فقط، وعبادته هو أصل أصلا من رد الفعل على المعتقد المصري.