admonition معنى

• n.
  توبيخ, تذكير, لوم, نصح, عتاب, تحذير

أمثلة

1. This often makes it difficult to accurately assess depression among women in India in light of no admonition of depression.
   وهذا غالبًا ما يجعل من الصعب إجراء تقييم دقيق للاكتئاب بين النساء في الهند في ضوء عدم وجود أي تحذير من الاكتئاب.
2. The recording is a long list of rules and admonitions about the way the world is that the child was expected to believe unquestioningly.
   التسجيل عبارة عن قائمة طويلة من القواعد والتحذيرات حول الطريقة التي من المتوقع أن يفكر بها الطفل دون أدنى شك.
3. Admonitions and parables were sent down to him in the 'Injil', but there was no law of retribution in it nor precepts of retribution (ahkam al-hudud), and no obligations for inheritance.
   أن يكون صفة لمذكر عاقل خالية من التاء وصالحة لدخول تاء التأنيث عليها، ولا من باب ما يستوي في الصفة به المذكر والمؤنث، ولا من باب أفعل مؤنثه فعلاء، ولا من باب فعلان مؤنثه فعلى.
4. This did not, however, prevent the fascist authorities from targeting male homosexual behaviour with administrative punishment, such as public admonition and confinement; and gays were persecuted in the later years of the regime of Benito Mussolini, and under the Italian Social Republic of 1943–45.
   إلا أن هذا لم يمنع السلطات الفاشية من استهداف المثليين الذكور بالعقوبة الإدارية، مثل التحذير والحبس العام؛ وتم اضطهاد المثليين جنسيا في السنوات الأخيرة من نظام بينيتو موسوليني وتحت نظام الجمهورية الإيطالية الاشتراكية من 1943-1945.
5. Harris also identifies from his medical practice examples of individuals with blocked out Adult ego states, who were psychotic, terrified and varied between the Parent ego state's archaic admonitions about the world and the raw emotional state of the Child, making them non-treatable by therapy.
   كما يحدد هاريس من أمثلة ممارسته الطبية للأفراد الذين يعانون من حالات غرور الكبار الذين يعانون من الذهان، والذين كانوا يعانون من الذهان، والرعب والتنوع بين العتابات القديمة لدولة الأنا عن العالم والحالة العاطفية الأولية للطفل، مما يجعلها غير قابلة للعلاج عن طريق العلاج.

تعريف الإنجليزية

الأسماء

1. cautionary advice about something imminent (especially imminent danger or other unpleasantness); "a letter of admonition about the dangers of immorality"; "the warning was to beware of surprises"; "his final word of advice was not to play with matches"
   مرادفات monition, warning, word of advice
2. a firm rebuke
   مرادفات admonishment, monition