bugger off معنى

• فر من المعسكر, هرب من المعسكر

• bugger    n. لوطي, شخص تافه, ...
• off    adv. جانبا, بعيدا; ...
• be off    استقال

أمثلة

1. Why don't you just bugger off for once?
   لماذا لا وطي قبالة لمرة واحدة؟
2. Bugger off to Cuba and don't get lost.
   إرحل إلى كوبا ولا تته
3. You all bugger off in the end.
   كلكم تغربون عن وجهي ف النهاية!
4. I can't just give you the money and let you bugger off to Turkey.
   لا أستطيع أن أعطيكم المال وأتركك تتسل إلى (تركيا).
5. No. I'd prefer you to bugger off
   كلّا، إنّما أفضّل أن تنصرف .