chew the fat معنى

• إنهمك فى القيل و القال
• تتذبذب بسرعة
• تحادث
• تحادث في غير كلفة
• تسامر
• تصطك
• ثرثر
• حادث سطحيا
• دردش
• درْدش
• زقزق
• لغا
• لغى
• لفظ بغير وضوح
• نشر الإشاعات
• نم
• هذر

• chew    n. قضم, مضغة, مضغ; ...
• the    ال, لام التعريفH&# ...
• fat    adj. سمين, ممتلئ, ...

أمثلة

1. at 1 AM, we chewed the fat till 5 AM, then he dropped me at my hotel.
   قضينا ليلة طويلة منذ الواحدة بعد منتصف الليل حتى الخامسة صباحاً ثم أعادني للفندق ... جميل ؟
2. As for the rest of you, we'll have plenty of time to chew the fat over the vast Atlantic, all right?
   وبخصوص بقيتكم لديكم الكثير من الوقت لتتحدثون بخصوص الأمر فيما نقطع المحيط الاطلنطي الواسع
3. I could wave at a lady and smile, chew the fat with her in church, knowing I killed her husband.
   بإمكاني ان ألوح لسيدة ما وأبتسم، وأمضغ الطعام برفقتها داخل الكنيسة، وأنا أعلم بقرارة نفسي أني قتلت زوجها.

تعريف الإنجليزية

الأفعال

1. talk socially without exchanging too much information; "the men were sitting in the cafe and shooting the breeze"
   مرادفات shoot the breeze, chat, confabulate, confab, chitchat, chit-chat, chatter, chaffer, natter, gossip, jaw, claver, visit