conditional on معنى

• رهن

• conditional    adj. مشروط, شرطي
• on    adv. فوق, عن, حسب; ...
• conditional budgeting    ميزانية مشروطة

أمثلة

1. No, but your ability to perceive their existence is conditional on you passing the second and third barriers.
   لا، و لكن استيعابك لوجودها يعتمد على شرط تجاوزك للحاجزين الثاني و الثالث
2. Hepburn was drawn to acting, but roles in college plays were conditional on good grades.
   ولِفت هيبورن إلى التمثيل، إلا أن لعب الأدوار في مسرحيات الكلية كان مشروطًا بالدرجات الجيدة.
3. Early release is usually conditional on past and future conduct, possibly with certain restrictions or obligations.
   الإفراج المبكر يكون في أغلب الحالات بشروط تعتمد على ماضي ومستقبل السجين، وفي بعض الحالات يحتمل بعض القيود.
4. For example, membership of the European Union is conditional on member states' adherence to the Social Chapter of European Union law and other international laws.
   على سبيل المثال، عضوية الاتحاد الأوروبي مشروطة بإلتزام الدول الأعضاء بالفصل الاجتماعي من قانون الاتحاد الأوروبي.
5. The frustrated government finally extends an amnesty to the rebels—all except Riel, whose amnesty is conditional on a five-year banishment from Canada.
   الحكومة المحبطة في النهاية، أعلنت العفو عن المتمردين ماعدا ريل، الذي العفو عنه مشروط بالنفى لمدة خمس سنوات من كندا.