control limit معنى

• حد الضبط؛ حدود الضبط

• control    n. مراقبة, سيطرة, ...
• limit    n. حد, حدود, نهاية ...
• limit to    إقتصر; اقتصر

أمثلة

1. A process is also considered out of control if there are seven consecutive points, still inside the control limits but on one single side of the mean.
   وتعد العملية أيضًا خارج نطاق المراقبة إذا كان هنا سبع نقاط متتالية، لا تزال داخل حدود الرقابة ولكن من جانب إشارة واحدة لمتوسط القيمة.
2. For normally distributed statistics, the area bracketed by the control limits will on average contain 99.73% of all the plot points on the chart, as long as the process is and remains in statistical control.
   وفيما يتعلق بإحصائيات التوزيع الاحتمالي الطبيعي، يقع المجال بين قوسين من حدود المراقبة التي ستحتوي في المتوسط على 99.73% من جميع نقاط الرسمة على المخطط البياني، طالما أن العملية لا تزال في المراقبة الإحصائية.
3. Control limits describe what a process is capable of producing (sometimes referred to as the “voice of the process”), while tolerances and specifications describe how the product should perform to meet the customer's expectations (referred to as the “voice of the customer”).
   تصف حدود المراقبة ما العملية القادرة على الإنتاج (يشار إليها أحيانًا على أنها "صوت العملية")، بينما تصف حدود التسامح والمواصفات كيفية إنتاج المنتج لتلبية توقعات العملاء (يشار إليها "صوت العميل").