exacerbations معنى

• التفاقم

أمثلة

1. In children and adults with established asthma, viral upper respiratory tract infections (URIs), especially HRVs infections, can produce acute exacerbations of asthma.
   في الأطفال والبالغين المُصابين بالربو، يُمكن أن تؤدي عدواى الجهاز التنفسي العلوي الفيروسية، خاصةً عداوى الفيروس الأنفي البشري، إلى حدوثِ سوراتٍ (تفاقماتٍ) ربويةٍ حادة.
2. The disease may run its natural course of exacerbations and remissions but is usually more prolonged and severe in patients with immunodeficiency disorders.
   وقد يأخذ هذا المرض مجراه الطبيعي من السَورات والهدأة ولكنه عادة ما يكون أكثر تمددًا وشدة في المرضى الذين يعانون من اضطرابات نقص المناعة.
3. Most individuals require initial antibiotics to clear any infection and intermittently afterwards to treat acute exacerbations of chronic rhinosinusitis.
   أغلب الأفراد المصابين بالتهاب الجيوب المزمن يحتاجون لمضادات حيوية أولية للقضاء على أي إصابة بكتيرية ثم بعد ذلك علاج التفاقم الحاد لالتهاب الأنف و الجيوب المزمن بين حين و آخر.
4. The compound is indicated for treating community-acquired lower respiratory tract infections (acute sinusitis, exacerbations of chronic bronchitis caused by susceptible bacteria, community-acquired pneumonia).
   يشار إلى المركب لعلاج عدوى الجهاز التنفسي السفلي المكتسبة من المجتمع (التهاب الجيوب الأنفية الحاد، التفاقم التهاب القصبات المزمن التي تسببها البكتيريا الحساسة، الالتهاب الرئوي المكتسب من المجتمع).
5. Long-term antibiotics, specifically those from the macrolide class such as erythromycin, reduce the frequency of exacerbations in those who have two or more a year.
   ينقص استخدام المضادات الحيوية لمدة طويلة، وتحديداً تلك التي تنتمي إلى مجموعة ماكروليد مثل إريثروميسين، من تكرار النوبات لدى أولئك الذين تحدث لهم نوبات مرتين أو أكثر في السنة.